{"title":"Kitchen \u0026 Dining","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBring warmth, texture, and handcrafted beauty into the heart of your home with our \u003cstrong\u003eKitchen \u0026amp; Dining\u003c\/strong\u003e Collection. Each piece is made in small batches by skilled artisans, using natural materials and traditional techniques that add authenticity and character to your everyday rituals. From beautifully carved utensils and serving pieces to decorative accents that elevate your table, this collection blends practicality with artisan charm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned for homes that value simplicity, quality, and intentional living, these items offer a meaningful alternative to mass‑produced kitchenware. Natural textures, organic shapes, and subtle variations make every piece unique — perfect for creating a welcoming kitchen or a dining table that feels personal and thoughtfully styled.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhether you’re preparing a family meal, hosting friends, or searching for a thoughtful gift, our handcrafted kitchen and dining pieces bring a sense of calm, creativity, and global craftsmanship to your space. Explore items that are as functional as they are beautiful, made to be used, loved, and enjoyed every day.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"handcrafted-set-of-4-soapstone-snack-bowls-red-or-orange-elephant-design-fairly-traded-with-story-card","title":"Bols à goûter en pierre \/\/ Motif éléphant rouge ou orange \/\/ Fabriqués à la main en Afrique \/\/ avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003eBol en stéatite fait main – Motif éléphant Kisii, Kenya 10 cm\u003cbr\u003e Conception compacte en pierre naturelle Artisanat culturel\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fabriqué à partir d'une seule pièce de stéatite naturelle dans les collines de Tabaka à Kisii, au Kenya, ce petit bol rond présente un motif d'éléphant gravé à la main, représentant la sagesse, la force, la profondeur émotionnelle et la connexion à la nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sa taille compacte de 10 cm le rend parfait pour un usage quotidien ou un affichage décoratif.\u003cbr\u003e 🐟 Utilisations et avantages\u003cbr\u003e • Accent fonctionnel : idéal pour servir des noix, des fruits secs, des bonbons ou des condiments, ajoute du charme à n'importe quelle table.\u003cbr\u003e • Utilisation dans la salle de bain et la chambre : parfait pour contenir des bijoux, des cotons ou de petits souvenirs avec une présence apaisante et tactile.\u003cbr\u003e • Conception symbolique : le motif du poisson évoque des thèmes de nourriture, de mouvement et d'harmonie, ce qui en fait un cadeau attentionné ou un talisman personnel.\u003cbr\u003e • Propriétés de refroidissement naturelles : la stéatite reste froide au toucher, aidant à préserver la fraîcheur lorsqu'elle est utilisée pour les aliments. \u003cbr\u003e• Fabriqué à la main de manière éthique : chaque bol est sculpté et gravé par des artisans Kisii à l'aide d'outils traditionnels, soutenant le commerce équitable et préservant le patrimoine culturel.\u003cbr\u003e • Durable et unique : la finition lisse et les variations naturelles de la stéatite garantissent que chaque pièce est unique et conçue pour durer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'il soit utilisé dans la cuisine, la salle de bain ou comme accent émouvant sur votre bureau, ce bol allie utilité, art et narration africaine dans la paume de votre main.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Orange - simple","offer_id":42420684259541,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Rouge - simple","offer_id":42420684292309,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/stone-snack-bowls-red-or-orange-elephant-design-with-story-card-2477848.jpg?v=1753536193"},{"product_id":"olivewood-bowl-6-inch-15-cm-handcrafted-natural-wild-olivewood-with-inlay-with-story-card","title":"Bol en bois d'olivier 6 pouces 15 cm \/\/ Bois d'olivier sauvage naturel fabriqué à la main avec incrustation \/\/ avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e 🥣 Un bol fait main en bois d'olivier sauvage – Kenya\u003cbr\u003e Issu de sources durables • Sculpté artisanalement • Naturellement élégant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : environ 15 cm. Profondeur : environ 4 à 5 cm. Incrustation en os de vache batiké, issu de l'agriculture locale et éthique.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque bol raconte une histoire : celle des arbres centenaires, des mains expertes et de la beauté paisible des paysages kenyans. Sculptés à la main dans du bois d'olivier sauvage récolté de manière durable, ces bols allient intemporellement fonctionnalité et forme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 Fabriqué à partir de bois d'olivier sauvage\u003cbr\u003e • Provenant de branches tombées ou taillées, jamais d'arbres vivants, préservant ainsi les forêts indigènes du Kenya.\u003cbr\u003e • Les motifs de grain riches et les tons chauds varient naturellement, rendant chaque pièce véritablement unique en son genre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✋ Fabriqué à la main par des artisans kenyans\u003cbr\u003e • Sculpté et poncé selon des techniques traditionnelles, avec une finition lisse et de qualité alimentaire.\u003cbr\u003e • Soutient les artisans locaux et maintient vivantes les traditions culturelles de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍽️ Utilisation quotidienne polyvalente\u003cbr\u003e • Idéal pour servir des noix, des collations, des trempettes ou des fruits.\u003cbr\u003e • Constitue un joli fourre-tout pour les clés, les bijoux ou les articles de bureau.\u003cbr\u003e • Ajoute un charme rustique à n’importe quelle table, étagère ou comptoir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💪 Durable et nécessitant peu d'entretien\u003cbr\u003e • Naturellement résistant aux taches et aux odeurs. \u003cbr\u003e• Facile à nettoyer : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide et de l’huile de temps en temps pour conserver son éclat.\u003cbr\u003e • Assez résistant pour un usage quotidien, assez élégant pour être offert en cadeau.\u003cbr\u003e 🎁 Parfait pour un cadeau éthique\u003cbr\u003e • Un cadeau significatif pour les gourmands, les passionnés de la nature ou toute personne qui apprécie l'artisanat et la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":55669171585404,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/olivewood-bowl-6-inch-15-cm-handcrafted-natural-wild-olivewood-with-inlay-with-story-card-7200759.jpg?v=1753536005"},{"product_id":"chunky-olive-wood-salad-servers-with-decorative-bone-handles-30cm-12-inch-with-story-card","title":"Couverts à salade épais en bois d'olivier \/\/ avec poignées décoratives 30 cm \/ 12 pouces \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e 🍴 Couverts faits main en bois d'olivier sauvage – Kenya\u003cbr\u003e D'origine éthique • Sculpté artisanalement • Naturellement élégant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 30 cm \/ 12 pouces. Incrusté d'os de vache batikés, issu de l'agriculture locale et éthique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sublimez votre table avec la chaleur et le caractère du bois d'olivier sauvage du Kenya. Ces couverts sculptés à la main allient beauté intemporelle et fonctionnalité au quotidien ; chaque paire témoigne de l'artisanat, de la culture et de la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 Fabriqué à partir de bois d'olivier sauvage\u003cbr\u003e • Issu de branches récoltées de manière durable, jamais d'arbres vivants, préservant ainsi les forêts indigènes du Kenya.\u003cbr\u003e • Des motifs de grain riches et tourbillonnants rendent chaque ensemble visuellement unique et naturellement beau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✋ Fabriqué à la main par des artisans kenyans qualifiés\u003cbr\u003e • Sculpté, façonné et fini à l’aide de techniques traditionnelles transmises de génération en génération. \u003cbr\u003e• Soutient les artisans locaux et aide à préserver les traditions culturelles de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions d'entretien incluses\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420684914901,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/chunky-olive-wood-salad-servers-with-decorative-bone-handles-30cm-12-inch-with-storycard-5958597.jpg?v=1753536077"},{"product_id":"natural-stone-cheese-platter-cheese-board-16x10-40x25-cm-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard","title":"Plat de service en pierre 40 x 25 cm \/\/ Grand format \/\/ Fromage Charcuterie Sushi Fruits Poisson Biscuits Pain Desserts Gâteaux \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Plateau en pierre naturelle pour fromages \/ charcuteries et poissons \/ sushis \/ fruits \/ desserts \/ gâteaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 16 x 10\" \/ 40 x 25 cm et 1,5 cm de profondeur \/ un poids substantiel de 7 500 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sublimez votre présentation avec ce superbe plat classique, taillé à la main dans une seule pièce de stéatite naturelle à Kisii, au Kenya. Son socle profond en pierre naturelle garantit une conservation optimale de vos plats. Sa forme sculpturale allie minimalisme moderne et artisanat africain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Fabriqué à partir d'une seule pierre\u003cbr\u003e Chaque plateau est façonné à la main avec des outils traditionnels, témoignant du savoir-faire et de l'héritage des artisans de Kisii. Sans jointures, sans composites : juste de la pierre pure, fraîche et agréable au toucher.\u003cbr\u003e 🍽️ Élégance fonctionnelle \u003cbr\u003e• Surface de refroidissement naturelle : Idéal pour servir du fromage, des sushis, de la charcuterie, des desserts ou des fruits. Il suffit de les placer au réfrigérateur ou au congélateur pour conserver leur fraîcheur plus longtemps.\u003cbr\u003e • Goût neutre et non poreux : la stéatite n'absorbe pas les saveurs ni les taches, ce qui la rend parfaite pour le contact direct avec les aliments.\u003cbr\u003e • Affichage sculptural : lorsqu'il n'est pas utilisé, ses lignes épurées et sa texture organique en font une pièce remarquable dans n'importe quelle cuisine ou salle à manger.\u003cbr\u003e 🌍 Éthique et durable\u003cbr\u003e Provenant et sculpté dans les collines de Tabaka au Kenya, chaque plateau soutient le commerce équitable et préserve les techniques ancestrales transmises de génération en génération.\u003cbr\u003e Qu'il soit utilisé pour recevoir ou admiré comme une œuvre d'art fonctionnelle, ce plat réunit utilité, beauté et profondeur culturelle, sculpté dans la terre où l'humanité a commencé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLes instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420686880981,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/natural-stone-serving-platter-16x10-40x25-cm-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard-5405589.jpg?v=1753536124"},{"product_id":"natural-stone-cheese-platter-cheese-board-7-5x5-5-19x10cm-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard","title":"Plat de service en pierre naturelle \/\/ Deux tailles Fromage Charcuterie Sushi Fruits Poisson Biscuits Pain Desserts Gâteaux \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Plateau en pierre naturelle pour fromages \/ charcuteries et poissons \/ sushis \/ fruits \/ desserts \/ gâteaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Petit : 7,5 x 5,5\" \/ 19 x 14 cm et 1,2 cm de hauteur \/ un poids substantiel de 1700 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Moyen : 8 x 7\" 20 x 18 et 1,2 cm de haut \/ un poids substantiel de 2500 g\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSublimez votre présentation avec ce superbe plat classique, taillé à la main dans une seule pièce de stéatite naturelle à Kisii, au Kenya. Son socle profond en pierre naturelle garantit une conservation optimale de vos plats. Sa forme sculpturale allie minimalisme moderne et artisanat africain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Fabriqué à partir d'une seule pierre\u003cbr\u003e Chaque plateau est façonné à la main avec des outils traditionnels, témoignant du savoir-faire et de l'héritage des artisans de Kisii. Sans jointures, sans composites : juste de la pierre pure, fraîche et agréable au toucher.\u003cbr\u003e 🍽️ Élégance fonctionnelle\u003cbr\u003e • Surface de refroidissement naturelle : Idéal pour servir du fromage, des sushis, de la charcuterie, des desserts ou des fruits. Il suffit de les placer au réfrigérateur ou au congélateur pour conserver leur fraîcheur plus longtemps.\u003cbr\u003e • Neutre au goût et non poreux : la stéatite n'absorbe pas les saveurs ni les taches, ce qui la rend parfaite pour le contact direct avec les aliments.\u003cbr\u003e • Affichage sculptural : lorsqu'il n'est pas utilisé, ses lignes épurées et sa texture organique en font une pièce remarquable dans n'importe quelle cuisine ou salle à manger.\u003cbr\u003e 🌍 Éthique et durable \u003cbr\u003eProvenant et sculpté dans les collines de Tabaka au Kenya, chaque plateau soutient le commerce équitable et préserve les techniques ancestrales transmises de génération en génération.\u003cbr\u003e Qu'il soit utilisé pour recevoir ou admiré comme une œuvre d'art fonctionnelle, ce plat réunit utilité, beauté et profondeur culturelle, sculpté dans la terre où l'humanité a commencé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLes instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Petit 19 x 14 cm","offer_id":55537597776252,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"moyen 20 x 18 cm","offer_id":55537597809020,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paire - une de chaque taille","offer_id":55667441893756,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/natural-stone-serving-platter-two-sizes-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard-1695268.jpg?v=1756032567"},{"product_id":"natural-stone-cheese-platter-cheese-board-round-12-30-cm-cm-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard","title":"Plat de service en pierre naturelle \/\/ Rond 12\" \/ 30 cm \/\/ Fromage Charcuterie Sushi Fruits Poisson Biscuits Pain Desserts Gâteaux \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003ePlateau en pierre naturelle pour fromages \/ charcuteries et poissons \/ sushis \/ fruits \/ desserts \/ gâteaux.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eenviron 12\" \/ 30 cm et 1,2 cm de hauteur \/ un poids substantiel de 3000 g\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sublimez votre présentation avec ce superbe plat classique, taillé à la main dans une seule pièce de stéatite naturelle à Kisii, au Kenya. Son socle profond en pierre naturelle garantit une conservation optimale de vos plats. Sa forme sculpturale allie minimalisme moderne et artisanat africain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Fabriqué à partir d'une seule pierre\u003cbr\u003e Chaque plateau est façonné à la main avec des outils traditionnels, témoignant du savoir-faire et de l'héritage des artisans de Kisii. Sans jointures, sans composites : juste de la pierre pure, fraîche et agréable au toucher.\u003cbr\u003e 🍽️ Élégance fonctionnelle\u003cbr\u003e • Surface de refroidissement naturelle : Idéal pour servir du fromage, des sushis, de la charcuterie, des desserts ou des fruits. Il suffit de les placer au réfrigérateur ou au congélateur pour conserver leur fraîcheur plus longtemps.\u003cbr\u003e • Neutre au goût et non poreux : la stéatite n'absorbe pas les saveurs ni les taches, ce qui la rend parfaite pour le contact direct avec les aliments. \u003cbr\u003e• Affichage sculptural : lorsqu'il n'est pas utilisé, ses lignes épurées et sa texture organique en font une pièce remarquable dans n'importe quelle cuisine ou salle à manger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌍 Éthique et durable\u003cbr\u003e Provenant et sculpté dans les collines de Tabaka au Kenya, chaque plateau soutient le commerce équitable et préserve les techniques ancestrales transmises de génération en génération.\u003cbr\u003e Qu'il soit utilisé pour recevoir ou admiré comme une œuvre d'art fonctionnelle, ce plat réunit utilité, beauté et profondeur culturelle, sculpté dans la terre où l'humanité a commencé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLes instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420687143125,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/natural-stone-serving-platter-round-12-30-cm-cm-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard-5884792.jpg?v=1753535993"},{"product_id":"natural-stone-cheese-platter-cheese-board-12x9-30x23-cm-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard","title":"Plateau de service en pierre naturelle petites et moyennes tailles Fromage Charcuterie Sushi Fruits Poisson Biscuits Pain Desserts Gâteaux avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Plateau en pierre naturelle pour fromages \/ charcuteries et poissons \/ sushis \/ fruits \/ desserts \/ gâteaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Petit : 9 x 6,5 pouces \/ 23 x 16 cm \/ 1,2 cm de hauteur \/ un poids substantiel de 1500 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Moyen : 11 x 11 pouces \/ 28 x 28 cm \/ 1,2 cm de hauteur \/ un poids substantiel de 2700 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Doté d'un plateau rond avec poignées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque article est créé à partir d'une seule roche, cette gamme unique d'ustensiles de cuisine en pierre est conçue et fabriquée à la main spécialement pour nous en stéatite par nos partenaires à Kisii, au Kenya.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le design contemporain, la pierre fraîche et agréable au toucher, sont des éléments idéaux pour présenter et conserver au frais fromages, sushis, charcuteries, poissons, desserts, glaces, fruits et pain. Insipide, elle n'altère pas les aliments en contact avec elle.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003ePlacée au réfrigérateur ou au congélateur, elle est idéale pour conserver les aliments au frais pendant de longues périodes. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, elle est magnifiquement exposée dans la cuisine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ces articles sont 100 % naturels et chacun est créé à partir d'une seule pierre. Chaque article étant unique, de légères différences de taille et de couleur peuvent apparaître par rapport à l'image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLes instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Petit 23 x 16 cm","offer_id":55537595154812,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Moyen 28x28 cm","offer_id":55537595187580,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/natural-stone-serving-platter-small-medium-sizes-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard-6919173.jpg?v=1753535990"},{"product_id":"olive-wood-napkin-ring-elephant-rhino-lion-giraffe-designs-napkin-holder-set-or-single-with-story-card","title":"Rond de serviette en bois d'olivier \/\/ Motifs éléphant, rhinocéros, lion, girafe, zèbre, léopard \/\/ Porte-serviettes artisanal, ensemble ou simple avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Porte-serviettes en bois d'olivier – Fabriqués à la main au Kenya\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eInspiré par la faune • D'origine éthique • Naturellement élégant\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSublimez votre table avec une touche de nature africaine. Ces porte-serviettes magnifiquement sculptés sont fabriqués à la main en bois d'olivier sauvage par des artisans qualifiés au Kenya. Chacun arbore un motif animalier distinctif\u003cstrong\u003e : éléphant, rhinocéros, lion, girafe, zèbre\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eléopard\u003c\/strong\u003e . Plus que de simples objets de table, ce sont de véritables sculptures miniatures qui célèbrent la faune majestueuse du continent et le talent artistique de ses habitants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 10 x 6 x 2 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 \u003cstrong\u003eFabriqué à partir de bois d'olivier sauvage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Issu de sources durables à partir de branches taillées ou tombées naturellement, préservant les forêts indigènes et la biodiversité du Kenya.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le bois d'olivier sauvage est apprécié pour son grain riche et tourbillonnant et ses tons chauds : chaque pièce révèle sa propre empreinte naturelle, rendant chaque support véritablement unique en son genre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le bois est durable, lisse au toucher et vieillit magnifiquement avec l'utilisation, développant une patine plus profonde au fil du temps.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Éléphant","offer_id":42420687864021,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Lion","offer_id":42420687896789,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Rhinocéros","offer_id":42420687929557,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Girafe","offer_id":42420687962325,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Léopard","offer_id":42420687995093,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Zèbre","offer_id":42420688027861,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/olive-wood-napkin-ring-elephant-rhino-lion-giraffe-zebra-leopard-designs-handcrafted-napkin-holder-set-or-single-with-story-card-5762002.jpg?v=1756115355"},{"product_id":"handcrafted-set-of-4-soapstone-snack-bowls-red-fish-design-fairly-traded-with-story-card","title":"Bols à collation en pierre \/\/ Motif poisson rouge \/\/ Fabriqués à la main avec Story-card","description":"\u003cp\u003e Bol en stéatite fait main – Motif poisson Kisii, Kenya\u003cbr\u003e Conception compacte en pierre naturelle Artisanat culturel\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fabriqué à partir d'une seule pièce de stéatite naturelle dans les collines de Tabaka à Kisii, au Kenya, ce petit bol rond présente un motif de poisson gravé à la main, symbolisant l'abondance, le flux et la connexion avec la nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sa taille compacte de 10 cm le rend parfait pour un usage quotidien ou un affichage décoratif.\u003cbr\u003e 🐟 Utilisations et avantages\u003cbr\u003e • Accent fonctionnel : idéal pour servir des noix, des fruits secs, des bonbons ou des condiments, ajoute du charme à n'importe quelle table.\u003cbr\u003e • Utilisation dans la salle de bain et la chambre : parfait pour contenir des bijoux, des cotons ou de petits souvenirs avec une présence apaisante et tactile.\u003cbr\u003e • Conception symbolique : le motif du poisson évoque des thèmes de nourriture, de mouvement et d'harmonie, ce qui en fait un cadeau attentionné ou un talisman personnel. \u003cbr\u003e• Propriétés de refroidissement naturelles : la stéatite reste froide au toucher, aidant à préserver la fraîcheur lorsqu'elle est utilisée pour les aliments.\u003cbr\u003e • Fabriqué à la main de manière éthique : chaque bol est sculpté et gravé par des artisans Kisii à l'aide d'outils traditionnels, soutenant le commerce équitable et préservant le patrimoine culturel.\u003cbr\u003e • Durable et unique : la finition lisse et les variations naturelles de la stéatite garantissent que chaque pièce est unique et conçue pour durer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'il soit utilisé dans la cuisine, la salle de bain ou comme accent émouvant sur votre bureau, ce bol allie utilité, art et narration africaine dans la paume de votre main.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":55667463913852,"sku":null,"price":11.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/stone-snack-bowls-red-fish-design-fairly-traded-with-story-card-2623063.jpg?v=1753536195"},{"product_id":"handcrafted-stone-fruit-bowl-natural-design-10-25-cm-or-12-30cm-fairly-traded-with-story-card","title":"Bol à fruits en pierre naturelle \/\/ fabriqué à la main en stéatite \/\/ Fruits, salade, pommes de terre, aliments froids \/\/ 10\" \/ 25 cm ou 12\" \/ 30 cm \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Bol à fruits rond en stéatite naturelle fait main, originaire de Kisii, au Kenya \u003cbr\u003eFabriqué à partir d'une seule pierre Art fonctionnel éthique et intemporel\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sélectionnez votre taille entre 10\" \/ 25 cm ou 12\" \/ 30 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sculptée à la main dans un seul bloc de stéatite naturelle dans les collines de Tabaka, à Kisii, au Kenya, cette coupe à fruits ronde de 25 cm célèbre la simplicité, l'héritage et l'élégance au quotidien. Sa surface lisse et fraîche et ses subtiles variations de pierre en font à la fois un récipient pratique et une pièce maîtresse pleine d'âme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍇 Utilisations et polyvalence\u003cbr\u003e • Cuisine et salle à manger : Parfait pour contenir des fruits frais, des petits pains ou pour servir des salades et des collations avec un charme discret.\u003cbr\u003e • Affichage décoratif : utilisez-le comme pièce maîtresse de table, comme accent d'étagère ou en association avec des plantes séchées pour un aspect naturel.\u003cbr\u003e • Vie consciente : son poids d'ancrage et sa finition tactile invitent à des moments de lenteur, idéal pour les intérieurs minimalistes ou inspirés de la nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Avantages de la stéatite Kisii\u003cbr\u003e • Propriétés de refroidissement naturelles : garde les fruits frais plus longtemps lorsqu'ils sont pré-réfrigérés, grâce à la rétention thermique de la stéatite. \u003cbr\u003e• Goût neutre et non poreux : sans danger pour le contact direct avec les aliments, n'absorbe pas les saveurs ni l'humidité.\u003cbr\u003e • Durable et unique : chaque bol présente des variations de couleurs naturelles (blancs crémeux, gris chauds et veinures douces), ce qui rend chaque pièce unique.\u003cbr\u003e • Fabriqué à la main de manière éthique : soutient le commerce équitable et préserve les techniques de sculpture traditionnelles transmises de génération en génération d'artisans Kisii.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'il soit offert ou conservé, ce bol est plus qu'un simple contenant : c'est un hommage discret à l'artisanat, à la culture et à la beauté des matériaux naturels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"30 cm \/ 12 pouces","offer_id":42420688814293,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"25 cm \/ 10 pouces","offer_id":42420688847061,"sku":"","price":32.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/P1070904.jpg?v=1759955050"},{"product_id":"handcrafted-stone-fruit-bowl-natural-design-16-40-cm-fairly-traded-with-storycard","title":"Bol à fruits à noyaux artisanal \/\/ Design naturel 16\" \/ 40 cm avec Storycard","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🫐 Coupe à fruits en stéatite fabriquée à la main – Kisii, Kenya\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Frais au toucher et riche en héritage, ce superbe bol à fruits de 40 cm (16 pouces) est sculpté à la main exclusivement pour nous par nos partenaires artisans de Kisii, au Kenya, réputés pour leur maîtrise de la stéatite.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eNaturellement lisse et agréable au toucher, la stéatite possède une capacité unique à conserver la fraîcheur, ce qui en fait un bol idéal pour servir des fruits frais, des salades fraîches, des en-cas ou des desserts. Qu'il orne une table estivale ou qu'il apporte une touche d'élégance à vos repas quotidiens, il apporte à votre intérieur fonctionnalité et histoire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est façonnée à la main, reflétant le rythme et le savoir-faire de l'artisanat Kisii. De subtiles variations de tons et de textures rendent chaque bol unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e D'origine éthique et fabriqué artisanalement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Garde les aliments au frais plus longtemps\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Livré avec instructions d'entretien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Diamètre : 40 cm, hauteur 5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Une pièce maîtresse intemporelle avec une âme, parfaite pour offrir ou pour rehausser votre propre table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420689043669,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/handcrafted-stone-fruit-bowl-natural-design-14-35-cm-with-storycard-6772902.jpg?v=1759954968"},{"product_id":"olivewood-bowl-8-inch-20-cm-handcrafted-natural-wild-olivewood-with-inlay-story-card","title":"Bol en bois d'olivier 8 pouces 20 cm \/\/ Bois d'olivier sauvage naturel fabriqué à la main avec incrustation \/\/ Plus carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e 🥣 Un bol fait main en bois d'olivier sauvage – Kenya\u003cbr\u003e Issu de sources durables • Sculpté artisanalement • Naturellement élégant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Doté d'incrustations d'os de vache batikés, provenant de sources éthiques en tant que sous-produit de l'agriculture locale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : environ 18 à 20 cm, avec incrustations de corne. Profondeur : environ 4 à 5 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque bol raconte une histoire : celle des arbres centenaires, des mains expertes et de la beauté paisible des paysages kenyans. Sculptés à la main dans du bois d'olivier sauvage récolté de manière durable, ces bols allient intemporellement fonctionnalité et forme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 Fabriqué à partir de bois d'olivier sauvage\u003cbr\u003e • Provenant de branches tombées ou taillées, jamais d'arbres vivants, préservant ainsi les forêts indigènes du Kenya.\u003cbr\u003e • Les motifs de grain riches et les tons chauds varient naturellement, rendant chaque pièce véritablement unique en son genre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✋ Fabriqué à la main par des artisans kenyans\u003cbr\u003e • Sculpté et poncé selon des techniques traditionnelles, avec une finition lisse et de qualité alimentaire. \u003cbr\u003e• Soutient les artisans locaux et maintient vivantes les traditions culturelles de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍽️ Utilisation quotidienne polyvalente\u003cbr\u003e • Idéal pour servir des noix, des collations, des trempettes ou des fruits.\u003cbr\u003e • Constitue un joli fourre-tout pour les clés, les bijoux ou les articles de bureau.\u003cbr\u003e • Ajoute un charme rustique à n’importe quelle table, étagère ou comptoir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💪 Durable et nécessitant peu d'entretien\u003cbr\u003e • Naturellement résistant aux taches et aux odeurs.\u003cbr\u003e • Facile à nettoyer : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide et de l’huile de temps en temps pour conserver son éclat.\u003cbr\u003e • Assez résistant pour un usage quotidien, assez élégant pour être offert en cadeau.\u003cbr\u003e 🎁 Parfait pour un cadeau éthique\u003cbr\u003e • Un cadeau significatif pour les gourmands, les passionnés de la nature ou toute personne qui apprécie l'artisanat et la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":55669058568572,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/olivewood-bowl-8-inch-20-cm-handcrafted-natural-wild-olivewood-with-inlay-story-card-1220245.jpg?v=1753536190"},{"product_id":"handcrafted-set-of-4-soapstone-snack-bowls-gecko-design-fairly-traded-with-story-card","title":"Bols à goûter en stéatite - Motif lézard gecko \/\/ À l'unité ou en lot \/\/ avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e Bol en stéatite fait main – Motif lézard gecko 4\" \/ 10 cm\u003cbr\u003e Conception compacte en pierre naturelle Artisanat culturel\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fabriqué à partir d'une seule pièce de stéatite naturelle dans les collines de Tabaka à Kisii, au Kenya, ce petit bol rond présente un motif de lézard gecko gravé à la main - représentant l'adaptabilité, la régénération et la protection spirituelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ces petites créatures agiles fascinent les gens depuis des siècles, non seulement pour leurs orteils collants et leurs mouvements silencieux, mais aussi pour ce qu’elles évoquent dans l’imagination humaine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sa taille compacte de 10 cm le rend parfait pour un usage quotidien ou un affichage décoratif.\u003cbr\u003e 🐟 Utilisations et avantages \u003cbr\u003e• Accent fonctionnel : idéal pour servir des noix, des fruits secs, des bonbons ou des condiments, ajoute du charme à n'importe quelle table.\u003cbr\u003e • Utilisation dans la salle de bain et la chambre : parfait pour contenir des bijoux, des cotons ou de petits souvenirs avec une présence apaisante et tactile.\u003cbr\u003e • Conception symbolique : le motif du poisson évoque des thèmes de nourriture, de mouvement et d'harmonie, ce qui en fait un cadeau attentionné ou un talisman personnel.\u003cbr\u003e • Propriétés de refroidissement naturelles : la stéatite reste froide au toucher, aidant à préserver la fraîcheur lorsqu'elle est utilisée pour les aliments.\u003cbr\u003e • Fabriqué à la main de manière éthique : chaque bol est sculpté et gravé par des artisans Kisii à l'aide d'outils traditionnels, soutenant le commerce équitable et préservant le patrimoine culturel.\u003cbr\u003e • Durable et unique : la finition lisse et les variations naturelles de la stéatite garantissent que chaque pièce est unique et conçue pour durer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'il soit utilisé dans la cuisine, la salle de bain ou comme accent émouvant sur votre bureau, ce bol allie utilité, art et narration africaine dans la paume de votre main.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":55667465421180,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paire","offer_id":55667465453948,"sku":null,"price":8.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ensemble de 4","offer_id":55667465486716,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/soapstone-snack-bowls-gecko-lizard-design-single-or-set-with-story-card-4306025.jpg?v=1756032566"},{"product_id":"pair-of-olivewood-snack-condiment-sauce-bowls-4-inch-10-cm-fair-trade-with-inlay-with-story-card","title":"Paire de bols à condiments en bois d'olivier 4 pouces 10 cm \/\/ Fait main avec incrustation + Storycard","description":"\u003cp\u003e 🥣 Une paire de bols à collation faits main en bois d'olivier sauvage – Kenya\u003cbr\u003e Issu de sources durables • Sculpté artisanalement • Naturellement élégant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Doté d'incrustations d'os de vache batikés, provenant de sources éthiques en tant que sous-produit de l'agriculture locale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 4 po \/ 10 cm de diamètre\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque bol raconte une histoire : celle des arbres centenaires, des mains expertes et de la beauté paisible des paysages kenyans. Sculptés à la main dans du bois d'olivier sauvage récolté de manière durable, ces bols allient intemporellement fonctionnalité et forme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 Fabriqué à partir de bois d'olivier sauvage\u003cbr\u003e • Provenant de branches tombées ou taillées, jamais d'arbres vivants, préservant ainsi les forêts indigènes du Kenya.\u003cbr\u003e • Les motifs de grain riches et les tons chauds varient naturellement, rendant chaque pièce véritablement unique en son genre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✋ Fabriqué à la main par des artisans kenyans\u003cbr\u003e • Sculpté et poncé selon des techniques traditionnelles, avec une finition lisse et de qualité alimentaire.\u003cbr\u003e • Soutient les artisans locaux et maintient vivantes les traditions culturelles de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍽️ Utilisation quotidienne polyvalente\u003cbr\u003e • Idéal pour servir des noix, des collations, des trempettes ou des fruits.\u003cbr\u003e • Constitue un joli fourre-tout pour les clés, les bijoux ou les articles de bureau.\u003cbr\u003e • Ajoute un charme rustique à n’importe quelle table, étagère ou comptoir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💪 Durable et nécessitant peu d'entretien\u003cbr\u003e • Naturellement résistant aux taches et aux odeurs. \u003cbr\u003e• Facile à nettoyer : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide et de l’huile de temps en temps pour conserver son éclat.\u003cbr\u003e • Assez résistant pour un usage quotidien, assez élégant pour être offert en cadeau.\u003cbr\u003e 🎁 Parfait pour un cadeau éthique\u003cbr\u003e • Un cadeau significatif pour les gourmands, les passionnés de la nature ou toute personne qui apprécie l'artisanat et la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420690419925,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/pair-of-olivewood-snack-condiment-sauce-bowls-4-inch-10-cm-fair-trade-with-horn-inlay-storycard-9016158.jpg?v=1753536245"},{"product_id":"handcrafted-stone-fruit-bowl-orange-fish-design-10-25-cm-fairly-traded","title":"Bol à fruits à noyaux artisanal motif poisson orange 10\" \/ 25 cm \/\/ avec storycard","description":"\u003cp\u003e Un bol à fruits en stéatite fabriqué à la main par des artisans qualifiés à Kisii, au Kenya.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La pierre est fraîche et agréable au toucher. Ces bols sont parfaits pour conserver les fruits, car la stéatite conserve les aliments frais plus longtemps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le bol mesure 25 cm de large et 5 cm de profondeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bol en stéatite Kisii fait main – 25 cm, orange avec motif de poisson circulaire \u003cbr\u003eSculpté à la main à Kisii, au Kenya, ce superbe bol de 25 cm présente une base orange vif ornée de poissons noirs et blancs nageant en cercle rythmé. Son motif évoque l'harmonie, le mouvement et l'interdépendance de la vie, mis en valeur par un travail artisanal audacieux au pinceau et la pierre naturelle.\u003cbr\u003e Avantages:\u003cbr\u003e • 🎨 Pièce maîtresse accrocheuse – Ajoute de la couleur et une touche culturelle aux tables, aux étagères ou aux présentoirs muraux\u003cbr\u003e • 🌍 Fabriqué à la main de manière éthique – Soutient le commerce équitable et les communautés traditionnelles de tailleurs de pierre de Kisii\u003cbr\u003e • 🪨 Durable et tactile – La finition lisse et le poids naturel de la stéatite offrent une qualité durable\u003cbr\u003e • 🐠 Design symbolique – Le motif circulaire du poisson suggère l'unité, le flux et l'abondance, idéal pour offrir ou pour une décoration pleine de conscience\u003cbr\u003e Fusion d'héritage et d'art, ce bol apporte à la fois histoire et âme à n'importe quel espace.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420690616533,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/handcrafted-stone-fruit-bowl-orange-fish-design-10-25-cm-fairly-traded-7550284.jpg?v=1753536078"},{"product_id":"handcrafted-natural-stone-bowls-salad-cereal-snacks-dips-potatoes-desserts-5-to-8in-12-to-20cm-create-your-set-with-storycard","title":"Bols en pierre naturelle \/\/ Fabriqués à la main en stéatite \/\/ 5-8 pouces \/ 12-20 cm \/\/ Tailles de bols pour petit-déjeuner, dessert, salade, service \/\/ Créez votre ensemble \/\/ avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e Bols en stéatite naturelle faits à la main – Kisii, Kenya\u003cbr\u003e Disponible en tailles 5\", 6\", 7\" et 8\" | Artisanat éthique | Élégance au quotidien\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Les bols à dessert de 5 pouces \/ 12 cm sont idéaux pour les collations, les desserts et les sorbets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les bols de petit-déjeuner de 6 pouces \/ 15 cm sont parfaits comme bol de céréales pour le petit-déjeuner ou pour les salades, les desserts et les glaces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les saladiers de 7 pouces \/ 18 cm sont également idéaux pour les salades, les pommes de terre, les puddings, le porridge\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les bols de service de 8 pouces \/ 20 cm sont parfaits pour le centre de la table, contenant de la salade, des pommes de terre ou des fruits\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Sculptés à la main dans une seule pierre ollaire naturelle dans les collines de Tabaka, à Kisii, au Kenya, ces bols ronds allient design intemporel et beauté tactile. Doux au toucher et aux tons naturellement variés, chaque bol est une célébration discrète de l'art et de la praticité de la vie africaine.\u003cbr\u003e 🥣 Utilisations et polyvalence \u003cbr\u003e• Bol de petit-déjeuner : parfait pour le porridge, le granola, le yaourt ou les fruits : la surface fraîche de la stéatite améliore le rituel du matin.\u003cbr\u003e • Salades et accompagnements : Idéal pour les portions individuelles de salades, de riz, de dal ou de pâtes : chaque taille convient à une portion ou à une présentation différente.\u003cbr\u003e • Bol à collation et à dessert : à utiliser pour les noix, les baies, la crème glacée ou les trempettes : les propriétés thermiques de la stéatite aident à garder le contenu frais.\u003cbr\u003e • Accent décoratif : exposez des plantes séchées, du pot-pourri ou des souvenirs : chaque bol ajoute une chaleur naturelle aux étagères et aux tables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Avantages de la stéatite Kisii\u003cbr\u003e • Refroidissement naturel et rétention de la chaleur : garde les aliments plus frais ou plus chauds plus longtemps, en particulier lorsqu'ils sont pré-réfrigérés ou légèrement réchauffés.\u003cbr\u003e • Neutre au goût et non poreux : sans danger pour le contact direct avec les aliments, n'absorbe pas les saveurs, les huiles ou l'humidité.\u003cbr\u003e • Durable et unique : chaque bol présente un marbrage subtil et des variations de couleur : aucun n'est identique. \u003cbr\u003e• Fabriqué à la main de manière éthique : soutient le commerce équitable et préserve les techniques de sculpture traditionnelles transmises de génération en génération.\u003cbr\u003e Qu'ils soient utilisés pour des repas conscients ou admirés comme des œuvres d'art fonctionnelles, ces bols apportent âme, histoire et substance à la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les instructions d'entretien sont incluses. Nous recommandons d'utiliser ces bols uniquement pour des aliments froids ou chauds non tachants.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"5 pouces \/ 12 cm","offer_id":42420691697877,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"6 pouces \/ 15 cm","offer_id":42420691730645,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"7 pouces \/ 18 cm","offer_id":42420691763413,"sku":"","price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"8 pouces \/ 20 cm","offer_id":42420691796181,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/natural-stone-bowls-handcrafted-from-soapstone-5-8-inch-12-20-cm-breakfast-dessert-salad-serving-bowl-sizes-create-your-set-incl-storycard-7853621.jpg?v=1763402136"},{"product_id":"olivewood-bowl-6-inch-15-cm-handcrafted-natural-wild-olivewood-with-handles-inlay-plus-story-card","title":"Bol en bois d'olivier 15 cm \/\/ Fabriqué à la main en bois d'olivier sauvage naturel avec poignées et incrustations \/\/ plus Storycard","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🥣 Bols faits main en bois d'olivier sauvage – Kenya\u003cbr\u003e Issu de sources durables • Sculpté artisanalement • Naturellement élégant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Doté d'incrustations d'os de vache batikés, provenant de sources éthiques en tant que sous-produit de l'agriculture locale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 6 po \/ 15 cm de diamètre\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque bol raconte une histoire : celle des arbres centenaires, des mains expertes et de la beauté paisible des paysages kenyans. Sculptés à la main dans du bois d'olivier sauvage récolté de manière durable, ces bols allient intemporellement fonctionnalité et forme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 Fabriqué à partir de bois d'olivier sauvage \u003cbr\u003e• Provenant de branches tombées ou taillées, jamais d'arbres vivants, préservant ainsi les forêts indigènes du Kenya.\u003cbr\u003e • Les motifs de grain riches et les tons chauds varient naturellement, rendant chaque pièce véritablement unique en son genre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✋ Fabriqué à la main par des artisans kenyans\u003cbr\u003e • Sculpté et poncé selon des techniques traditionnelles, avec une finition lisse et de qualité alimentaire.\u003cbr\u003e • Soutient les artisans locaux et maintient vivantes les traditions culturelles de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍽️ Utilisation quotidienne polyvalente\u003cbr\u003e • Idéal pour servir des noix, des collations, des trempettes ou des fruits.\u003cbr\u003e • Constitue un joli fourre-tout pour les clés, les bijoux ou les articles de bureau.\u003cbr\u003e • Ajoute un charme rustique à n’importe quelle table, étagère ou comptoir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💪 Durable et nécessitant peu d'entretien\u003cbr\u003e • Naturellement résistant aux taches et aux odeurs.\u003cbr\u003e • Facile à nettoyer : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide et de l’huile de temps en temps pour conserver son éclat.\u003cbr\u003e • Assez résistant pour un usage quotidien, assez élégant pour être offert en cadeau.\u003cbr\u003e 🎁 Parfait pour un cadeau éthique \u003cbr\u003e• Un cadeau significatif pour les gourmands, les passionnés de la nature ou toute personne qui apprécie l'artisanat et la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420692156629,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/olivewood-bowl-6-inch-15-cm-handcrafted-natural-wild-olivewood-with-handles-inlay-plus-storycard-9816215.jpg?v=1753536192"},{"product_id":"olive-wood-salad-servers-river-design-30cm-12-inch-with-storycard","title":"Couverts à salade en bois d'olivier \/\/ Motif rivière - 30 cm \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e 🍴 Couverts faits main en bois d'olivier sauvage – Kenya\u003cbr\u003e D'origine éthique • Sculpté artisanalement • Naturellement élégant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 30 cm \/ 12 pouces\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sublimez votre table avec la chaleur et le caractère du bois d'olivier sauvage du Kenya. Ces couverts sculptés à la main allient beauté intemporelle et fonctionnalité au quotidien ; chaque paire témoigne de l'artisanat, de la culture et de la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 Fabriqué à partir de bois d'olivier sauvage\u003cbr\u003e • Issu de branches récoltées de manière durable, jamais d'arbres vivants, préservant ainsi les forêts indigènes du Kenya.\u003cbr\u003e • Des motifs de grain riches et tourbillonnants rendent chaque ensemble visuellement unique et naturellement beau.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e✋ Fabriqué à la main par des artisans kenyans qualifiés\u003cbr\u003e • Sculpté, façonné et fini à l’aide de techniques traditionnelles transmises de génération en génération.\u003cbr\u003e • Soutient les artisans locaux et aide à préserver les traditions culturelles de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Instructions d'entretien incluses\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420692517077,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/olive-wood-salad-servers-river-design-30cm-12-inch-with-storycard-5657400.jpg?v=1756032383"},{"product_id":"african-wild-animal-design-hand-crafted-set-of-6-stone-drinks-coasters-with-storycard-choose-your-colour","title":"Dessous de verre en pierre africaine \/\/ Motif animaux sauvages \/\/ Ensemble de 6 sous-verres en pierre fabriqués à la main avec carte d'histoire \/\/ Différentes couleurs","description":"\u003cp\u003e Lot de 6 sous-verres en pierre ollaire fabriqués à la main par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque sous-verre est peint individuellement et représente six animaux sauvages africains différents, ainsi que d'autres motifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dessous de verre d'environ 7 cm de diamètre - avec support de 9 cm de diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e🪨 Dessous de verre en stéatite faits main – Kisii, Kenya\u003cbr\u003e Fabriqués par des artisans qualifiés du comté de Kisii, dans l'ouest du Kenya, ces sous-verres en stéatite faits main allient élégance naturelle et savoir-faire africain. Sculptés dans de la stéatite locale de Kisii, réputée pour sa texture lisse et ses subtiles variations de couleurs, chaque sous-verre est façonné, poncé et poli à la main à l'aide d'outils et de techniques traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌍 Caractéristiques du produit\u003cbr\u003e • Matériau : Pierre ollaire Kisii authentique – une roche métamorphique tendre riche en talc\u003cbr\u003e • Motifs : Disponibles dans des tons naturels ou peints à la main avec des animaux de safari comme des éléphants, des girafes et des zèbres\u003cbr\u003e • Taille : 7 cm de diamètre\u003cbr\u003e • Finition : Surface lisse et polie avec bords dentelés ou arrondis en option\u003cbr\u003e • Utilisation : Idéal pour protéger les dessus de table, offrir ou ajouter une touche d'art africain à votre maison\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💚 Pourquoi vous les adorerez\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ces sous-verres sont plus que fonctionnels : ce sont des pièces tactiles du patrimoine kenyan, parfaites pour un cadeau éthique ou un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Lever de soleil rouge","offer_id":42420692844757,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bleu profond de l'océan","offer_id":42420692877525,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bleu ciel","offer_id":42420692910293,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Kente Jaune\/Vert","offer_id":42420692943061,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":55624350040444,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":55624350073212,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/african-wild-animal-design-hand-crafted-set-of-6-stone-drinks-coasters-with-storycard-choose-your-design-7740160.jpg?v=1753536132"},{"product_id":"handcrafted-stone-fruit-bowl-red-fish-design-10-25-cm-fairly-traded-with-storycard","title":"Corbeille à fruits à noyaux motif poisson rouge \/\/ 25 cm \/\/ Fabriqué à la main \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Coupe à fruits en stéatite sculptée à la main – Motif poisson\u003cbr\u003e Pierre naturelle Récit culturel Artisanat éthique\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 10\" \/ 25 cm de largeur et 5 cm de profondeur.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCélébrez l'esprit africain avec cette coupe à fruits ronde, sculptée et peinte à la main à Kisii, au Kenya. Ornée d'un motif de poisson dynamique, chaque coupe rend hommage à l'harmonie entre nature et communauté, concrétisée par l'art traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪵 Avantages et attrait\u003cbr\u003e • Art fonctionnel : parfait pour contenir des fruits, du pain ou des collations tout en ajoutant de la couleur et du caractère à votre cuisine ou à votre salle à manger.\u003cbr\u003e • Connexion culturelle : Le motif du poisson reflète les rythmes de la vie autour des grands lacs d'Afrique centrale, faisant de chaque bol un sujet de conversation significatif.\u003cbr\u003e • Fabriqué à la main de manière éthique : Fabriqué à partir de stéatite extraite localement à l'aide d'outils manuels, chaque bol soutient le commerce équitable et soutient les moyens de subsistance des artisans de Kisii.\u003cbr\u003e • Naturel et durable : la stéatite est lisse, fraîche au toucher et naturellement non poreuse, idéale pour une utilisation alimentaire et une beauté durable.\u003cbr\u003e • Affichage polyvalent : qu'il soit utilisé quotidiennement ou présenté comme décoration, sa taille en fait une pièce maîtresse frappante avec une âme. \u003cbr\u003eChaque bol est sculpté dans une seule pièce de pierre, ce qui le rend véritablement unique en son genre, tout comme les histoires qu'il véhicule du Kenya, berceau de l'humanité.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420693565653,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/handcrafted-stone-fruit-bowl-red-fish-design-10-25-cm-fairly-traded-with-storycard-8536750.jpg?v=1753536122"},{"product_id":"collectable-display-plate-orange-swimming-fish-design-12-or-14-inch-30-35-cm-with-story-card","title":"Assiette de présentation Motif poisson nageur orange \/\/ 30 ou 35 cm \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Cette plaque en pierre unique est conçue et fabriquée à la main spécialement pour nous par des artisans qualifiés à Kisii, dans l'ouest du Kenya.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce plat est superbe en pièce maîtresse, dans une armoire, accroché au mur ou pour présenter des fruits. Chaque pièce est fabriquée à la main, unique et peinte à partir d'une pierre unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Assiette en stéatite Kisii faite à la main, orange avec motif de poisson circulaire\u003cbr\u003e Sculptée à la main à Kisii, au Kenya, cette magnifique assiette présente un fond orange vif orné de poissons noirs et blancs nageant en cercle rythmé. Son motif évoque l'harmonie, le mouvement et l'interdépendance de la vie, mis en valeur par un travail artisanal audacieux au pinceau et la pierre naturelle.\u003cbr\u003e Avantages: \u003cbr\u003e• 🎨 Pièce maîtresse accrocheuse – Ajoute de la couleur et une touche culturelle aux tables, aux étagères ou aux présentoirs muraux\u003cbr\u003e • 🌍 Fabriqué à la main de manière éthique – Soutient le commerce équitable et les communautés traditionnelles de tailleurs de pierre de Kisii\u003cbr\u003e • 🪨 Durable et tactile – La finition lisse et le poids naturel de la stéatite offrent une qualité durable\u003cbr\u003e • 🐠 Conception symbolique – Le motif circulaire du poisson suggère l'unité, le flux et l'abondance, idéal pour offrir ou pour une décoration consciente.\u003cbr\u003e Fusion d'héritage et d'art, cette assiette apporte à la fois histoire et âme à n'importe quel espace.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"14 pouces \/ 35 cm","offer_id":42420696449237,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12 pouces \/ 30 cm","offer_id":42420696482005,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/collectable-display-plate-orange-swimming-fish-design-12-or-14-inch-30-35-cm-with-storycard-8548145.jpg?v=1753536000"},{"product_id":"handcrafted-stone-small-fruit-bowl-natural-design-8-20-cm-fairly-traded-with-storycard","title":"Bol à fruits en pierre naturelle \/\/ 20 cm \/\/ Fruits, salades, snacks, desserts, pain \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Bol à fruits rond en stéatite naturelle fait main, originaire de Kisii, au Kenya\u003cbr\u003e Fabriqué à partir d'une seule pierre Art fonctionnel éthique et intemporel\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 8\" \/ 20 cm de largeur et 8 cm de profondeur.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSculptée à la main dans un seul bloc de stéatite naturelle dans les collines de Tabaka, à Kisii, au Kenya, cette coupe à fruits ronde de 25 cm célèbre la simplicité, l'héritage et l'élégance au quotidien. Sa surface lisse et fraîche et ses subtiles variations de pierre en font à la fois un récipient pratique et une pièce maîtresse pleine d'âme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍇 Utilisations et polyvalence\u003cbr\u003e • Cuisine et salle à manger : Parfait pour contenir des fruits frais, des petits pains ou pour servir des salades et des collations avec un charme discret.\u003cbr\u003e • Affichage décoratif : utilisez-le comme pièce maîtresse de table, comme accent d'étagère ou en association avec des plantes séchées pour un aspect naturel.\u003cbr\u003e • Vie consciente : son poids d'ancrage et sa finition tactile invitent à des moments de lenteur, idéal pour les intérieurs minimalistes ou inspirés de la nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Avantages de la stéatite Kisii\u003cbr\u003e • Propriétés de refroidissement naturelles : garde les fruits frais plus longtemps lorsqu'ils sont pré-réfrigérés, grâce à la rétention thermique de la stéatite.\u003cbr\u003e • Goût neutre et non poreux : sans danger pour le contact direct avec les aliments, n'absorbe pas les saveurs ni l'humidité. \u003cbr\u003e• Durable et unique : chaque bol présente des variations de couleurs naturelles (blancs crémeux, gris chauds et veinures douces), ce qui rend chaque pièce unique.\u003cbr\u003e • Fabriqué à la main de manière éthique : soutient le commerce équitable et préserve les techniques de sculpture traditionnelles transmises de génération en génération d'artisans Kisii.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'il soit offert ou conservé, ce bol est plus qu'un simple contenant : c'est un hommage discret à l'artisanat, à la culture et à la beauté des matériaux naturels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":55668253229436,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/handcrafted-stone-small-serving-bowl-fruit-bowl-8-20-cm-with-storycard-2585181.jpg?v=1753536194"},{"product_id":"african-hand-crafted-set-of-6-stone-drinks-coasters-6-sided-holder-with-storycard","title":"Ensemble de 6 sous-verres en pierre fabriqués à la main en Afrique \/\/ Support à 6 côtés \/\/ avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e Ensemble de 6 sous-verres en pierre à savon fabriqués à la main par les artisans de Kisii, au Kenya.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dessous de verre d'environ 6,5 cm de diamètre - avec support de 9 cm de diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Dessous de verre en stéatite faits main – Kisii, Kenya \u003cbr\u003eFabriqués par des artisans qualifiés du comté de Kisii, dans l'ouest du Kenya, ces sous-verres en stéatite faits main allient élégance naturelle et savoir-faire africain. Sculptés dans de la stéatite locale de Kisii, réputée pour sa texture lisse et ses subtiles variations de couleurs, chaque sous-verre est façonné, poncé et poli à la main à l'aide d'outils et de techniques traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌍 Caractéristiques du produit\u003cbr\u003e • Matériau : Pierre ollaire Kisii authentique – une roche métamorphique tendre riche en talc\u003cbr\u003e • Motifs : Guerrier Massaï\u003cbr\u003e • Taille : 7 cm de diamètre\u003cbr\u003e • Finition : Surface lisse et polie avec bords dentelés ou arrondis en option\u003cbr\u003e • Utilisation : Idéal pour protéger les dessus de table, offrir ou ajouter une touche d'art africain à votre maison\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💚 Pourquoi vous les adorerez\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ces sous-verres sont plus que fonctionnels : ce sont des pièces tactiles du patrimoine kenyan, parfaites pour un cadeau éthique ou un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42420698382549,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/african-hand-crafted-set-of-6-stone-drinks-coasters-6-sided-holder-with-storycard-8315956.jpg?v=1753536124"},{"product_id":"113199229277","title":"Bol à fruits à noyaux artisanal 10 pouces \/ 20 cm \/\/ Motif éléphant - Rouge ou orange \/\/ avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e Coupe à fruits en stéatite sculptée à la main – Motif faune africaine\u003cbr\u003e Pierre naturelle Récit culturel Artisanat éthique\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 10\" \/ 25 cm de largeur et 5 cm de profondeur.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCélébrez l'esprit africain avec cette coupe à fruits ronde, sculptée et peinte à la main à Kisii, au Kenya. Ornée de représentations dynamiques d'animaux sauvages – éléphants, girafes, zèbres et bien d'autres – chaque coupe rend hommage à l'harmonie entre nature et communauté, concrétisée par l'art traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪵 Avantages et attrait\u003cbr\u003e • Art fonctionnel : parfait pour contenir des fruits, du pain ou des collations tout en ajoutant de la couleur et du caractère à votre cuisine ou à votre salle à manger.\u003cbr\u003e • Connexion culturelle : les scènes animalières reflètent les rythmes de la vie dans la savane africaine, faisant de chaque bol un sujet de conversation significatif.\u003cbr\u003e • Fabriqué à la main de manière éthique : Fabriqué à partir de stéatite extraite localement à l'aide d'outils manuels, chaque bol soutient le commerce équitable et soutient les moyens de subsistance des artisans de Kisii.\u003cbr\u003e • Naturel et durable : la stéatite est lisse, fraîche au toucher et naturellement non poreuse, idéale pour une utilisation alimentaire et une beauté durable. \u003cbr\u003e• Présentation polyvalente : qu'elle soit utilisée quotidiennement ou présentée comme décoration, sa taille de 25 à 30 cm en fait une pièce maîtresse saisissante avec une âme.\u003cbr\u003e Chaque bol est sculpté dans une seule pièce de pierre, ce qui le rend véritablement unique en son genre, tout comme les histoires qu'il porte depuis le berceau de l'humanité.\u003c\/p\u003e","brand":"Unbranded","offers":[{"title":"Red","offer_id":55667461456252,"sku":"9Y-48XQ-HR1S-1","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":55667461489020,"sku":"9Y-48XQ-HR1S-2","price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/handcrafted-stone-fruit-bowl-10-inch-20-cm-elephant-design-red-or-orange-7238052.jpg?v=1753536082"},{"product_id":"113199234386","title":"Bol à collation divisé en bois d'olivier sauvage \/\/ 8 po \/ 20 cm \/\/ fait main au Kenya \/\/ avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e 🥣 Bols faits main en bois d'olivier sauvage – Kenya\u003cbr\u003e Issu de sources durables • Sculpté artisanalement • Naturellement élégant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 8 po \/ 20 cm \/ environ 3,5 po \/ 8 cm de profondeur\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque bol raconte une histoire : celle des arbres centenaires, des mains expertes et de la beauté paisible des paysages kenyans. Sculptés à la main dans du bois d'olivier sauvage récolté de manière durable, ces bols offrent un mélange intemporel de fonctionnalité et de forme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 Fabriqué à partir de bois d'olivier sauvage \u003cbr\u003e• Provenant de branches tombées ou taillées, jamais d'arbres vivants, préservant ainsi les forêts indigènes du Kenya.\u003cbr\u003e • Les motifs de grain riches et les tons chauds varient naturellement, rendant chaque pièce véritablement unique en son genre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✋ Fabriqué à la main par des artisans kenyans\u003cbr\u003e • Sculpté et poncé selon des techniques traditionnelles, avec une finition lisse et de qualité alimentaire.\u003cbr\u003e • Soutient les artisans locaux et maintient vivantes les traditions culturelles de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍽️ Utilisation quotidienne polyvalente\u003cbr\u003e • Idéal pour servir des noix, des collations, des trempettes ou des fruits.\u003cbr\u003e • Constitue un joli fourre-tout pour les clés, les bijoux ou les articles de bureau.\u003cbr\u003e • Ajoute un charme rustique à n’importe quelle table, étagère ou comptoir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💪 Durable et nécessitant peu d'entretien\u003cbr\u003e • Naturellement résistant aux taches et aux odeurs.\u003cbr\u003e • Facile à nettoyer : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide et de l’huile de temps en temps pour conserver son éclat.\u003cbr\u003e • Assez résistant pour un usage quotidien, assez élégant pour être offert en cadeau.\u003cbr\u003e 🎁 Parfait pour un cadeau éthique \u003cbr\u003e• Un cadeau significatif pour les gourmands, les passionnés de la nature ou toute personne qui apprécie l'artisanat et la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/p\u003e","brand":"Unbranded","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43478736208085,"sku":"IS4-AOI-5CF","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/wild-olivewood-divided-snack-bowl-8-in-20-cm-8348776.jpg?v=1753536123"},{"product_id":"123311413435","title":"Bol en bois d'olivier sauvage \/\/ Bol à salade de fruits 8 pouces 20 cm \/\/ avec carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e 🥣 Bols faits main en bois d'olivier sauvage – Kenya\u003cbr\u003e Issu de sources durables • Sculpté artisanalement • Naturellement élégant\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 8 po \/ 20 cm \/ environ 3,5 po \/ 7 cm de profondeur\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque bol raconte une histoire : celle des arbres centenaires, des mains expertes et de la beauté paisible des paysages kenyans. Sculptés à la main dans du bois d'olivier sauvage récolté de manière durable, ces bols allient intemporellement fonctionnalité et forme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌿 Fabriqué à partir de bois d'olivier sauvage\u003cbr\u003e • Provenant de branches tombées ou taillées, jamais d'arbres vivants, préservant ainsi les forêts indigènes du Kenya. \u003cbr\u003e• Les motifs de grain riches et les tons chauds varient naturellement, rendant chaque pièce véritablement unique en son genre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ✋ Fabriqué à la main par des artisans kenyans\u003cbr\u003e • Sculpté et poncé selon des techniques traditionnelles, avec une finition lisse et de qualité alimentaire.\u003cbr\u003e • Soutient les artisans locaux et maintient vivantes les traditions culturelles de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍽️ Utilisation quotidienne polyvalente\u003cbr\u003e • Idéal pour servir des noix, des collations, des trempettes ou des fruits.\u003cbr\u003e • Constitue un joli fourre-tout pour les clés, les bijoux ou les articles de bureau.\u003cbr\u003e • Ajoute un charme rustique à n’importe quelle table, étagère ou comptoir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💪 Durable et nécessitant peu d'entretien\u003cbr\u003e • Naturellement résistant aux taches et aux odeurs.\u003cbr\u003e • Facile à nettoyer : il suffit de l’essuyer avec un chiffon humide et de l’huile de temps en temps pour conserver son éclat.\u003cbr\u003e • Assez résistant pour un usage quotidien, assez élégant pour être offert en cadeau.\u003cbr\u003e 🎁 Parfait pour un cadeau éthique\u003cbr\u003e • Un cadeau significatif pour les gourmands, les passionnés de la nature ou toute personne qui apprécie l'artisanat et la durabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/p\u003e","brand":"The Friendly Trading Co","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43478736273621,"sku":"WZ-GPUZ-YL2B","price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/products\/wild-olivewood-fruit-salad-snack-bowl-8-inch-20-cm-fair-trade-5731061.jpg?v=1753535997"},{"product_id":"natural-stone-cheese-platter-cheese-board-10x8-25x20-cm-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-bread-desserts-cakes-with-storycard-copy","title":"Plat de service en pierre naturelle \/\/ deux tailles \/\/ Fromage Charcuterie Sushi Fruits Poisson Pain Desserts Gâteaux \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Plateau de service en pierre naturelle pour fromages \/ charcuteries et poissons \/ sushis \/ fruits \/ desserts \/ gâteaux.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003eMoyen :\u003c\/em\u003e 10 x 8 pouces \/ 25 x 20 cm \/ 1,2 cm de hauteur \/ un poids substantiel de 1900 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003eGrand :\u003c\/em\u003e 11 x 11 pouces \/ 28 x 28 cm \/ 1,2 cm de hauteur \/ un poids substantiel de 2700 g.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sublimez votre présentation, littéralement, avec ce superbe plateau surélevé, sculpté à la main dans une seule pièce de stéatite naturelle à Kisii, au Kenya. Reposant sur deux pieds longs, sa forme sculpturale allie minimalisme moderne et âme de l'artisanat africain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Fabriqué à partir d'une seule pierre\u003cbr\u003e Chaque plateau est façonné à la main avec des outils traditionnels, témoignant du savoir-faire et de l'héritage des artisans de Kisii. Sans jointures, sans composites : juste de la pierre pure, fraîche et agréable au toucher.\u003cbr\u003e 🍽️ Élégance fonctionnelle\u003cbr\u003e • Surface de refroidissement naturelle : Idéal pour servir du fromage, des sushis, de la charcuterie, des desserts ou des fruits. Il suffit de les placer au réfrigérateur ou au congélateur pour conserver leur fraîcheur plus longtemps.\u003cbr\u003e • Neutre au goût et non poreux : la stéatite n'absorbe pas les saveurs ni les taches, ce qui la rend parfaite pour le contact direct avec les aliments. \u003cbr\u003e• Affichage sculptural : lorsqu'il n'est pas utilisé, ses lignes épurées et sa texture organique en font une pièce remarquable dans n'importe quelle cuisine ou salle à manger.\u003cbr\u003e 🌍 Éthique et durable\u003cbr\u003e Provenant et sculpté dans les collines de Tabaka au Kenya, chaque plateau soutient le commerce équitable et préserve les techniques ancestrales transmises de génération en génération.\u003cbr\u003e Qu'il soit utilisé pour recevoir ou admiré comme une œuvre d'art fonctionnelle, ce plat réunit utilité, beauté et profondeur culturelle, sculpté dans la terre où l'humanité a commencé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLes instructions d'entretien sont incluses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Moyen 25 x 20 cm","offer_id":55537591878012,"sku":null,"price":27.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Grand 28 x 28 cm","offer_id":55537591910780,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paire - une de chaque taille","offer_id":55667441992060,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/natural-stone-serving-platter-two-sizes-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-bread-desserts-cakes-with-storycard-9572200.jpg?v=1756032384"},{"product_id":"classic-cottage-stone-pillar-vase-hand-made-20cm-1-5kg-with-storycard-copy","title":"Seau à vin en pierre design château \/\/ Fabriqué à la main 20 cm 1,5 kg \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e 🍷Seau à vin en stéatite fait main — L'élégance naturelle rencontre le charme architectural\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eSculpté avec expertise dans une stéatite kenyane dense et isolante, ce rafraîchisseur à vin est bien plus qu'un simple récipient fonctionnel : c'est une expression sculpturale d'un savoir-faire intemporel. Inspiré par la silhouette d'une tourelle de château, son design en gradins ajoute une touche architecturale audacieuse à la douceur naturelle de la pierre. Sa forme évoque la force et l'héritage, tandis que ses contours lisses et sa surface délicatement marbrée témoignent du savoir-faire de l'artisan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les propriétés thermiques inhérentes à la stéatite lui permettent de rester fraîche pendant des heures : il suffit de la refroidir avant utilisation pour conserver votre vin ou vos bulles à la température idéale de service, sans glaçons, sans électricité, en toute simplicité. Contrairement aux alternatives en métal ou en verre, elle est discrète : ni gouttes, ni condensation, pour une sophistication sereine.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque seau à glace est unique, avec de subtiles variations de teintes, de veinage et de détails sculptés qui témoignent de son origine et de son individualité. Que vous receviez en plein air ou profitiez d'une soirée tranquille à l'intérieur, c'est un compagnon élégant qui sublimera le vin et l'instant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dimensions : environ 20 x 11 cm\u003cbr\u003e Poids : environ 2 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'un seul bloc de pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent apparaître, notamment le motif en gradins, évoquant les anciennes forteresses et un savoir-faire ancestral.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas seulement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Naturel","offer_id":55598794015100,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":55598794047868,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Gris","offer_id":55598794080636,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Orange brûlée","offer_id":55598794113404,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/stone-wine-cooler-castle-design-hand-made-20cm-15kg-with-storycard-2045943.jpg?v=1754126527"},{"product_id":"stone-wine-cooler-castle-design-hand-made-20cm-1-5kg-with-storycard-copy","title":"Seau à vin en pierre Design classique \/\/ fabriqué à la main 20 cm et 15 cm \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e🍷Seau à vin en stéatite fait main — L'élégance naturelle rencontre le design pratique\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sculpté avec expertise dans une stéatite kenyane dense et isolante, ce rafraîchisseur à vin est bien plus qu'un simple récipient fonctionnel : c'est la preuve d'un savoir-faire intemporel. Avec ses contours lisses et sa surface délicatement marbrée, chaque pièce reflète la beauté naturelle de la pierre et le savoir-faire de l'artisan qui l'a façonnée à la main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les propriétés thermiques inhérentes à la stéatite lui permettent de rester fraîche pendant des heures : il suffit de la refroidir avant utilisation pour conserver votre vin ou vos bulles à la température idéale, sans glaçons ni électricité. Contrairement aux alternatives en métal ou en verre, elle est silencieuse : ni gouttes, ni condensation, pour une sophistication sereine.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque rafraîchisseur est unique, avec de subtiles variations de teintes et de veinages qui témoignent de son origine et de son individualité. Que vous receviez en plein air ou profitiez d'une soirée tranquille à l'intérieur, c'est un compagnon élégant qui sublimera le vin et l'instant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 ou 15 cm de haut x 11 cm de large et lourd d'environ 1,5 kg pour le modèle de 20 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Hauteur 20 cm","offer_id":55598862827900,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Moyen 15 cm","offer_id":55598862860668,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paire : une grande et une moyenne","offer_id":55598862893436,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/stone-wine-cooler-classic-design-hand-made-20cm-and-15cm-with-storycard-8645511.jpg?v=1754126534"},{"product_id":"stone-wine-cooler-classic-design-hand-made-20cm-and-15cm-with-storycard-copy","title":"Seau à vin en pierre Design classique fait main 20 cm avec Storycard Burnt Orange","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e🍷Seau à vin en stéatite fait main — L'élégance naturelle rencontre le design pratique\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Sculpté avec expertise dans une stéatite kenyane dense et isolante, ce rafraîchisseur à vin est bien plus qu'un simple récipient fonctionnel : c'est la preuve d'un savoir-faire intemporel. Avec ses contours lisses et sa surface délicatement marbrée, chaque pièce reflète la beauté naturelle de la pierre et le savoir-faire de l'artisan qui l'a façonnée à la main.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLes propriétés thermiques inhérentes à la stéatite lui permettent de rester fraîche pendant des heures : il suffit de la refroidir avant utilisation pour conserver votre vin ou vos bulles à la température idéale, sans glaçons ni électricité. Contrairement aux alternatives en métal ou en verre, elle est silencieuse : ni gouttes, ni condensation, pour une sophistication sereine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque rafraîchisseur est unique, avec de subtiles variations de teintes et de veinages qui témoignent de son origine et de son individualité. Que vous receviez en plein air ou profitiez d'une soirée tranquille à l'intérieur, c'est un compagnon élégant qui sublimera le vin et l'instant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 x 11 cm de large et lourd d'environ 1,7 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55598875935100,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/stone-wine-cooler-classic-design-hand-made-20cm-and-15cm-with-storycard-burnt-orange-4061085.jpg?v=1754126510"},{"product_id":"stone-wine-cooler-classic-design-hand-made-20cm-and-15cm-with-storycard-burnt-orange-copy","title":"Seau à vin en pierre \/\/ Design guerrier Massaï \/\/ fabriqué à la main, tailles 15 cm et 10 cm","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e🍷 Refroidisseur à vin en pierre -\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e guerrier Massaï \u003cbr\u003eCe seau à vin artisanal est sculpté dans une stéatite kenyane riche et naturellement isolante. Il est orné d'un saisissant visage de guerrier massaï, gravé et peint avec révérence. Les traits prononcés du guerrier et ses ornements traditionnels rendent hommage à la bravoure et au patrimoine du peuple massaï, transformant un objet pratique en une sculpture chargée d'histoire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Au-delà de son esthétique, la pierre dense du seau conserve remarquablement bien le froid : il suffit de le refroidir à l'avance pour que votre vin ou champagne soit parfaitement tempéré, sans glaçons ni condensation. Chaque pièce témoigne d'un savoir-faire artisanal, avec de subtiles variations de couleur, de texture et de sculpture qui rendent chaque seau unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Idéal pour les rassemblements qui valorisent l'authenticité et la conversation, ce n'est pas seulement un accessoire de boisson, c'est un élément de célébration culturelle qui améliore le rituel du partage du vin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 15 et 10 cm x 11 cm de large - un poids rassurant.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Rayure bleue 15 cm","offer_id":55599043019132,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Rayure bleue 10 cm","offer_id":55599043051900,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Rayure orange 10 cm","offer_id":55599043084668,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paire de rayures bleues et oranges de 10 cm chacune","offer_id":55599043117436,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/stone-wine-cooler-maasai-warrior-design-hand-made-15cm-and-10cm-with-storycard-9608774.jpg?v=1754126519"},{"product_id":"stone-wine-cooler-classic-design-hand-made-20cm-and-15cm-with-storycard-burnt-orange-copy-1","title":"Seau à vin en pierre design orange brûlé fait à la main 10 cm avec Storycard orange brûlé","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e🍷Seau à vin en stéatite fait main — L'élégance naturelle rencontre le design pratique\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eSculpté avec expertise dans une stéatite kenyane dense et isolante, ce rafraîchisseur à vin est bien plus qu'un simple récipient fonctionnel : c'est la preuve d'un savoir-faire intemporel. Avec ses contours lisses et sa surface délicatement marbrée, chaque pièce reflète la beauté naturelle de la pierre et le savoir-faire de l'artisan qui l'a façonnée à la main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les propriétés thermiques inhérentes à la stéatite lui permettent de rester fraîche pendant des heures : il suffit de la refroidir avant utilisation pour conserver votre vin ou vos bulles à la température idéale, sans glaçons ni électricité. Contrairement aux alternatives en métal ou en verre, elle est silencieuse : ni gouttes, ni condensation, pour une sophistication sereine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque rafraîchisseur est unique, avec de subtiles variations de teintes et de veinages qui témoignent de son origine et de son individualité. Que vous receviez en plein air ou profitiez d'une soirée tranquille à l'intérieur, c'est un compagnon élégant qui sublimera le vin et l'instant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 10 x 11 cm de large et bien lourd\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599118942588,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/stone-wine-cooler-burnt-orange-design-hand-made-10cm-with-storycard-burnt-orange-5763410.jpg?v=1754126515"},{"product_id":"stone-wine-cooler-burnt-orange-design-hand-made-10cm-with-storycard-burnt-orange-copy","title":"Seau à vin en pierre Motif géométrique \/\/ fait main 10 cm avec Storycard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e🍷Seau à vin en stéatite fait main — L'élégance naturelle rencontre le design pratique\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eSculpté avec expertise dans une stéatite kenyane dense et isolante, ce rafraîchisseur à vin est bien plus qu'un simple récipient fonctionnel : c'est la preuve d'un savoir-faire intemporel. Avec ses contours lisses et sa surface délicatement marbrée, chaque pièce reflète la beauté naturelle de la pierre et le savoir-faire de l'artisan qui l'a façonnée à la main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les propriétés thermiques inhérentes à la stéatite lui permettent de rester fraîche pendant des heures : il suffit de la refroidir avant utilisation pour conserver votre vin ou vos bulles à la température idéale, sans glaçons ni électricité. Contrairement aux alternatives en métal ou en verre, elle est silencieuse : ni gouttes, ni condensation, pour une sophistication sereine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque rafraîchisseur est unique, avec de subtiles variations de teintes et de veinages qui témoignent de son origine et de son individualité. Que vous receviez en plein air ou profitiez d'une soirée tranquille à l'intérieur, c'est un compagnon élégant qui sublimera le vin et l'instant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 10 x 11 cm de large et bien lourd\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599141257596,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/stone-wine-cooler-geometric-design-hand-made-10cm-with-storycard-5050546.jpg?v=1754126515"},{"product_id":"tall-stone-vase-african-warrior-face-design-hand-made-20cm-with-storycard-copy","title":"Grand refroidisseur à vin en pierre, motif visage de guerrier africain, fabriqué à la main, 20 cm, avec Storycard","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e🍷 Refroidisseur à vin en pierre -\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDesign\u003c\/strong\u003e guerrier Massaï \u003cbr\u003eCe seau à vin artisanal est sculpté dans une stéatite kenyane riche et naturellement isolante. Il est orné d'un saisissant visage de guerrier massaï, gravé et peint avec révérence. Les traits prononcés du guerrier et ses ornements traditionnels rendent hommage à la bravoure et au patrimoine du peuple massaï, transformant un objet pratique en une sculpture chargée d'histoire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Au-delà de son esthétique, la pierre dense du seau conserve remarquablement bien le froid : il suffit de le refroidir à l'avance pour que votre vin ou champagne soit parfaitement tempéré, sans glaçons ni condensation. Chaque pièce témoigne d'un savoir-faire artisanal, avec de subtiles variations de couleur, de texture et de sculpture qui rendent chaque seau unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Idéal pour les rassemblements qui valorisent l'authenticité et la conversation, ce n'est pas seulement un accessoire de boisson, c'est un élément de célébration culturelle qui améliore le rituel du partage du vin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 x 11 cm et environ 0,8 kg de poids.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les fleurs, feuilles ou plantes placées dans le vase créent les « cheveux » de votre Guerrier.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55599154659708,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/tall-stone-wine-cooler-african-warrior-face-design-hand-made-20cm-with-storycard-9724341.jpg?v=1754228759"},{"product_id":"african-stone-coasters-wild-animal-design-hand-crafted-set-of-6-stone-drinks-coasters-with-storycard-various-colours-copy","title":"Dessous de verre en pierre africaine \/\/ Motif animaux sauvages \/\/ Ensemble de 6 sous-verres en pierre fabriqués à la main avec finition dentelée et carte d'histoire","description":"\u003cp\u003e Lot de 6 sous-verres en pierre ollaire fabriqués à la main par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque sous-verre est peint individuellement et représente six animaux sauvages africains différents, ainsi que d'autres motifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dessous de verre d'environ 7 cm de diamètre - avec support de 9 cm de diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Dessous de verre en stéatite faits main – Kisii, Kenya\u003cbr\u003e Fabriqués par des artisans qualifiés du comté de Kisii, dans l'ouest du Kenya, ces sous-verres en stéatite faits main allient élégance naturelle et savoir-faire africain. Sculptés dans de la stéatite locale de Kisii, réputée pour sa texture lisse et ses subtiles variations de couleurs, chaque sous-verre est façonné, poncé et poli à la main à l'aide d'outils et de techniques traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌍 Caractéristiques du produit \u003cbr\u003e• Matériau : Pierre ollaire Kisii authentique – une roche métamorphique tendre riche en talc\u003cbr\u003e • Motifs : Disponibles dans des tons naturels ou peints à la main avec des animaux de safari comme des éléphants, des girafes et des zèbres\u003cbr\u003e • Taille : 7 cm de diamètre\u003cbr\u003e • Finition : Surface lisse et polie avec bords dentelés ou arrondis en option\u003cbr\u003e • Utilisation : Idéal pour protéger les dessus de table, offrir ou ajouter une touche d'art africain à votre maison\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💚 Pourquoi vous les adorerez\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ces sous-verres sont plus que fonctionnels : ce sont des pièces tactiles du patrimoine kenyan, parfaites pour un cadeau éthique ou un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55624350400892,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/african-stone-coasters-wild-animal-design-hand-crafted-serrated-finish-set-of-6-stone-drinks-coasters-with-storycard-1286108.jpg?v=1754872250"},{"product_id":"african-stone-coasters-wild-animal-design-hand-crafted-serrated-finish-set-of-6-stone-drinks-coasters-with-storycard-copy","title":"Dessous de verre en pierre africaine \/\/ Motif guerrier Massaï \/\/ Finition dentelée fabriquée à la main, lot de 6 avec Storycard","description":"\u003cp\u003eEnsemble de 6 sous-verres en pierre ollaire fabriqués à la main par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque sous-verre est peint individuellement et représente les célèbres guerriers massaïs du Kenya, en Afrique de l'Est.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Dessous de verre d'environ 7 cm de diamètre - avec support de 9 cm de diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nous avons également des petits bols à collation de 10 cm dans le même design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Dessous de verre en stéatite faits main – Kisii, Kenya\u003cbr\u003e Fabriqués par des artisans qualifiés du comté de Kisii, dans l'ouest du Kenya, ces sous-verres en stéatite faits main allient élégance naturelle et savoir-faire africain. Sculptés dans de la stéatite locale de Kisii, réputée pour sa texture lisse et ses subtiles variations de couleurs, chaque sous-verre est façonné, poncé et poli à la main à l'aide d'outils et de techniques traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌍 Caractéristiques du produit\u003cbr\u003e • Matériau : Pierre ollaire Kisii authentique – une roche métamorphique tendre riche en talc\u003cbr\u003e • Motifs : Guerrier Massaï\u003cbr\u003e • Taille : 7 cm de diamètre\u003cbr\u003e • Finition : Surface lisse et polie avec bords dentelés ou arrondis en option \u003cbr\u003e• Utilisation : Idéal pour protéger les dessus de table, offrir ou ajouter une touche d'art africain à votre maison\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 💚 Pourquoi vous les adorerez\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ces sous-verres sont plus que fonctionnels : ce sont des pièces tactiles du patrimoine kenyan, parfaites pour un cadeau éthique ou un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Ensemble de sous-verres au design Maasaï","offer_id":55624369406332,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Lot de 4 bols à collation de 10 cm au design Maasai","offer_id":55624369439100,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ensemble de deux sous-verres et de 4 bols à collation","offer_id":55624369471868,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bol à collation simple Maasai de 10 cm","offer_id":55624369504636,"sku":null,"price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/african-stone-coasters-maasai-warrior-design-hand-crafted-serrated-finish-set-of-6-with-storycard-5067639.jpg?v=1754872268"},{"product_id":"stone-planter-with-warrior-face-hand-made-20-cm-with-storycard-copy","title":"Porte-ustensiles de cuisine avec visage de guerrier fait main 20 cm avec Storycard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCe porte-ustensiles de cuisine en pierre \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e,\u003c\/span\u003e fait main, présente un visage de guerrier sculpté, stoïque et audacieux, gravé avec une précision ancestrale. Sa surface rugueuse et ses détails expressifs évoquent force, héritage et protection. Chaque rainure révèle à la fois art et histoire, mêlant utilité et symbolisme mythique. C'est un réceptacle qui renferme autant de souvenirs que de contenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 x 10 cm (dimensions intérieures 19,5 x 7,5 cm) et lourd d'environ 1,5 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Une grande variété de serveurs en bois d'olivier (photo) sont également disponibles dans notre boutique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55639273570684,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/kitchen-utensil-holder-with-warrior-face-hand-made-20-cm-with-storycard-3228072.jpg?v=1755286608"},{"product_id":"cottage-style-stone-planter-with-handles-hand-made-20-cm-with-storycard-copy-2","title":"Porte-ustensiles de cuisine de style cottage avec poignées fait main 20 cm avec Storycard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e🌿 Ce porte-ustensiles de cuisine artisanal, taillé dans de la stéatite lisse, allie élégance et charme naturel. Sa forme allongée et son marbrure naturelle en font une pièce maîtresse remarquable. Frais au toucher et imposant, il témoigne d'un savoir-faire intemporel : parfait pour mettre en valeur des tiges séchées ou pour créer une œuvre sculpturale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 x 10 cm (dimensions intérieures 19,5 x 7,5 cm) et lourd d'environ 1,5 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Une grande variété de serveurs en bois d'olivier (comme sur la photo) sont également disponibles dans notre boutique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55639274848636,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/cottage-style-kitchen-utensil-holder-with-handles-hand-made-20-cm-with-storycard-8187944.jpg?v=1755286603"},{"product_id":"stone-vase-african-warrior-face-design-hand-made-16cm-1-5-kg-with-storycard-blue-stripe-copy","title":"Porte-ustensiles de cuisine en pierre motif visage de guerrier africain... fait main 16 cm 1,5 kg \/\/ avec Storycard \/\/ Rayure bleue","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eCe porte-ustensiles de cuisine en pierre \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e,\u003c\/span\u003e fait main, présente un visage de guerrier sculpté, stoïque et audacieux, gravé avec une précision ancestrale. Sa surface rugueuse et ses détails expressifs évoquent force, héritage et protection. Chaque rainure révèle à la fois art et histoire, mêlant utilité et symbolisme mythique. C'est un réceptacle qui renferme autant de souvenirs que de contenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 16 x 10 cm et lourd d'environ 1,5 kg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Une grande variété de serveurs en bois d'olivier (comme sur la photo) sont également disponibles dans notre boutique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55639278911868,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/stone-kitchen-utensil-holder-african-warrior-face-design-hand-made-16cm-15-kg-with-storycard-blue-stripe-7278964.jpg?v=1755286603"},{"product_id":"stone-cottage-style-vase-with-rim-hand-made-20cm-or-14-cm-with-storycard-copy","title":"Porte-ustensiles de cuisine de style Stone Cottage avec rebord \/\/ fait main 20 cm ou 14 cm \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e🌿 Ce porte-ustensiles de cuisine artisanal, taillé dans de la stéatite lisse, allie élégance et charme naturel. Sa forme allongée et son marbrure naturelle en font une pièce maîtresse remarquable. Frais au toucher et imposant, il témoigne d'un savoir-faire intemporel : parfait pour mettre en valeur des tiges séchées ou pour créer une œuvre sculpturale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 x 10 cm et lourd d'environ 2 kg ou 14 x 10 cm d'environ 1 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Une grande variété de serveurs en bois d'olivier (comme sur la photo) sont également disponibles dans notre magasin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"20 cm","offer_id":55639279960444,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"14 cm","offer_id":55639279993212,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paire - 20 et 14 cm","offer_id":55639280025980,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/stone-cottage-style-kitchen-utensil-holder-with-rim-hand-made-20cm-or-14-cm-with-storycard-6710964.jpg?v=1755286618"},{"product_id":"tall-stone-vivid-orange-vase-with-rim-hand-made-20cm-2kg-with-storycard-copy-1","title":"Grand porte-ustensiles de cuisine en pierre orange vif \/\/ avec rebord \/\/ fait main 20 cm 2 kg avec Storycard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eAudacieux et rayonnant, ce porte-ustensiles de cuisine en stéatite fait main attire tous les regards avec son orange vif. Sa forme lisse et sculpturale rayonne d'une chaleur ardente, mêlant texture naturelle et modernité. Parfait comme pièce maîtresse, il évoque les teintes du coucher de soleil et l'énergie artisanale, apportant une touche de gaieté aux espaces rustiques ou minimalistes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 x 10 cm et lourd d'environ 2 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55640551883132,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/tall-stone-vivid-orange-kitchen-utensil-holder-with-rim-hand-made-20cm-2kg-with-storycard-4361508.jpg?v=1755286604"},{"product_id":"tall-decorated-stone-pillar-vase-hand-made-20cm-1-5kg-with-storycard-copy-1","title":"Grand porte-ustensiles de cuisine en pierre décorée \/\/ fait main 20 cm 1,5 kg \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e 🌸 Cette grande pierre ollaire décorée\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Support pour ustensiles de cuisine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e Alliant charme cottage et grâce artisanale, sa forme lisse et imposante, ses poignées légèrement incurvées et son doux marbrage naturel évoquent une élégance rustique. Parfait pour des fleurs séchées ou comme élément décoratif, il rayonne de chaleur, d'histoire et d'une touche de romantisme campagnard en pierre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 x 9 cm et lourd d'environ 2 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55640589762940,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/tall-decorated-stone-kitchen-utensil-holder-hand-made-20cm-15kg-with-storycard-7271906.jpg?v=1755286602"},{"product_id":"tall-fluted-stone-wine-cooler-hand-made-20cm-2kg-with-storycard-copy","title":"Grand porte-ustensiles de cuisine cannelé en pierre \/\/ fabriqué à la main 20 cm 2 kg \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e🍷Seau à vin en stéatite fait main — L'élégance naturelle rencontre le design pratique\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eSculpté avec expertise dans une stéatite kenyane dense et isolante, ce rafraîchisseur à vin est bien plus qu'un simple récipient fonctionnel : c'est la preuve d'un savoir-faire intemporel. Avec ses contours lisses et sa surface délicatement marbrée, chaque pièce reflète la beauté naturelle de la pierre et le savoir-faire de l'artisan qui l'a façonnée à la main.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les propriétés thermiques inhérentes à la stéatite lui permettent de rester fraîche pendant des heures : il suffit de la refroidir avant utilisation pour conserver votre vin ou vos bulles à la température idéale, sans glaçons ni électricité. Contrairement aux alternatives en métal ou en verre, elle est silencieuse : ni gouttes, ni condensation, pour une sophistication sereine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque rafraîchisseur est unique, avec de subtiles variations de teintes et de veinages qui témoignent de son origine et de son individualité. Que vous receviez en plein air ou profitiez d'une soirée tranquille à l'intérieur, c'est un compagnon élégant qui sublimera le vin et l'instant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e20 x 13 cm et lourd d'environ 2 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eChaque pièce est fabriquée à la main à partir d'une seule pierre par les artisans de Kisii, au Kenya. Chaque pièce étant unique, de légères variations de design peuvent survenir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨\u003c\/span\u003e Un objet en pierre fait main est ancré dans la terre : lourd, solide et authentique. Contrairement aux pièces manufacturées, il porte l'intention de l'artisan et la nature brute de son origine. Chaque courbe, chaque poids, évoquent la permanence, le sens et un savoir-faire que les machines ne peuvent reproduire. Il n'est pas simplement fabriqué, il est déterré et façonné.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55640620171644,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/tall-fluted-stone-kitchen-utensil-holder-hand-made-20cm-2kg-with-storycard-9341421.jpg?v=1755286604"},{"product_id":"mother-owl-chick-sculpture-11-cm-with-storycard-copy","title":"Ronds de serviette en pierre motif hibou \/\/ 8 cm \/\/ multicolore \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e Ronds de serviette en pierre colorée motif hibou - environ 8 x 7 x 5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRonds de serviette en forme de hibou sculptés à la main\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Invitez charme et caractère à votre table avec ces ravissants ronds de serviette en forme de hibou, sculptés à la main en stéatite naturelle à Kisii, au Kenya. Chaque pièce est une sculpture miniature, peinte en couleurs et façonnée avec amour pour célébrer la sagesse, la chaleur et le savoir-faire artisanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e 🦉 Avantages et attrait\u003cbr\u003e • Art fonctionnel : rehausse n’importe quelle table avec une touche ludique mais élégante, parfaite pour les dîners, la décoration saisonnière ou la joie quotidienne.\u003cbr\u003e • Symbolique et fantaisiste : les hiboux représentent la perspicacité et la protection, ce qui fait de ces bagues des cadeaux attentionnés pour les hôtes, les enseignants ou les amoureux de la nature.\u003cbr\u003e • Fabriqué à la main de manière éthique : Fabriquée par des artisans Kisii utilisant des techniques traditionnelles, chaque bague soutient le commerce équitable et les moyens de subsistance de la communauté. \u003cbr\u003e• Magie multicolore : les teintes variées ajoutent du dynamisme et de l'individualité : aucun hibou n'est exactement identique, faisant de chaque ensemble un sujet de conversation.\u003cbr\u003e • Durable et tactile : la finition lisse et le poids naturel de la stéatite offrent une sensation satisfaisante et une beauté durable.\u003cbr\u003e Qu'ils soient associés à du lin impeccable ou à du coton rustique, ces ronds de serviette en forme de hibou apportent de la narration et de l'âme à la table, où chaque repas devient une célébration de l'artisanat et de la connexion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":55642630291836,"sku":null,"price":11.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/owl-design-stone-napkin-rings-8-cm-multi-coloured-with-storycard-3714295.jpg?v=1755369477"},{"product_id":"african-plata-wildlife-sunset-stone-round-plate-collectible-fruit-display-10inch-25-cm-with-storycard-copy","title":"Dessous de plat en pierre fait main \/ Assiette chauffante \/\/ Assiette de présentation \/\/ Motif faune africaine \/ base unie \/\/ Protégez votre table des casseroles et poêles chaudes 20 cm \/ 8\" \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDessous de plat en stéatite Kisii sculpté à la main – Motif faune africaine avec base unie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eFabriqué à Kisii, au Kenya – Commerce équitable et riche en patrimoine\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 cm \/ 8 pouces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Apportez une touche de beauté sauvage africaine à votre table avec ce dessous-de-plat rond en stéatite, sculpté et peint à la main par des artisans des collines de Tabaka, dans le Kisii. Son plateau présente un décor animalier vibrant : éléphants, girafes et acacias, tandis que sa base sobre offre stabilité et élégance discrète.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪵 \u003cstrong\u003eAvantages et attrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eArt fonctionnel\u003c\/strong\u003e : Protège les surfaces de la chaleur tout en ajoutant de la couleur et du caractère à votre cuisine ou à votre salle à manger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eRécit culturel\u003c\/strong\u003e : chaque scène reflète l'harmonie de la faune africaine et de la vie du village, ce qui en fait un sujet de conversation ainsi qu'un objet pratique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFabriqué à la main de manière éthique\u003c\/strong\u003e : soutient le commerce équitable et autonomise les artisans de Kisii grâce à des revenus durables et à la préservation culturelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDurable et tactile\u003c\/strong\u003e : la résistance naturelle à la chaleur et la finition lisse de la stéatite la rendent idéale pour un usage quotidien ou un affichage décoratif.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUtilisation polyvalente\u003c\/strong\u003e : fonctionne parfaitement comme support de théière, base de service ou accent mural.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'il soit utilisé dans la cuisine ou offert à un amoureux de la faune, ce dessous de plat allie utilité, art et âme, sculpté dans la terre où l'humanité a commencé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":55666987270524,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paire","offer_id":55666987303292,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ensemble de 4","offer_id":55666987336060,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/handmade-stone-trivet-hot-plate-african-wildlife-design-plain-base-protect-your-table-from-hot-pots-and-pans-20-cm-8-with-storycard-4319730.jpg?v=1756032304"},{"product_id":"handmade-stone-trivet-hot-plate-african-wildlife-design-plain-base-protect-your-table-from-hot-pots-and-pans-20-cm-8-with-storycard-copy","title":"Dessous de plat en pierre fait main \/ Assiette chauffante \/\/ Assiette de présentation \/\/ Motifs faune africaine \/ village \/ danseurs \/\/ Protégez votre table des casseroles et poêles chaudes 20 cm \/ 8\" \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDessous de plat en stéatite Kisii sculpté à la main – Trois motifs africains\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eFabriqué à Kisii, au Kenya – Commerce équitable et riche en patrimoine\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 20 cm \/ 8 pouces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Apportez une touche de beauté sauvage africaine à votre table avec ce dessous-de-plat rond en stéatite, sculpté et peint à la main par des artisans des collines de Tabaka, dans le Kisii. Son plateau présente une scène africaine vibrante : \u003cstrong\u003e1. Vie villageoise ; 2. Danseurs africains ; 3. Girafes et acacias.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪵 \u003cstrong\u003eAvantages et attrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eArt fonctionnel\u003c\/strong\u003e : Protège les surfaces de la chaleur tout en ajoutant de la couleur et du caractère à votre cuisine ou à votre salle à manger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eRécit culturel\u003c\/strong\u003e : chaque scène reflète l'harmonie de la faune africaine et de la vie du village, ce qui en fait un sujet de conversation ainsi qu'un objet pratique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFabriqué à la main de manière éthique\u003c\/strong\u003e : soutient le commerce équitable et autonomise les artisans de Kisii grâce à des revenus durables et à la préservation culturelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDurable et tactile\u003c\/strong\u003e : la résistance naturelle à la chaleur et la finition lisse de la stéatite la rendent idéale pour un usage quotidien ou un affichage décoratif.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUtilisation polyvalente\u003c\/strong\u003e : fonctionne parfaitement comme support de théière, base de service ou accent mural.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'il soit utilisé dans la cuisine ou offert à un amoureux de la faune, ce dessous de plat allie utilité, art et âme, sculpté dans la terre où l'humanité a commencé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Village africain","offer_id":55666987598204,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Danseurs africains","offer_id":55666987630972,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Famille de girafes","offer_id":55666987663740,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/handmade-stone-trivet-hot-plate-african-wildlife-village-dancers-designs-protect-your-table-from-hot-pots-and-pans-20-cm-8-with-storycard-4183031.jpg?v=1756032321"},{"product_id":"handmade-stone-trivet-hot-plate-african-wildlife-design-plain-base-protect-your-table-from-hot-pots-and-pans-20-cm-8-with-storycard-copy-1","title":"Dessous de plat en pierre fait main \/ Assiette chauffante \/\/ Assiette de présentation \/\/ Motif poisson orange \/\/ Protégez votre table des casseroles et poêles chaudes 25 cm \/ 10\" \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDessous de plat en stéatite Kisii sculpté à la main – Motif poisson orange\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eFabriqué à Kisii, au Kenya – Commerce équitable et riche en patrimoine\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 25 cm \/ 10 pouces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Apportez une touche de beauté sauvage africaine à votre table avec ce dessous-de-plat rond en stéatite, sculpté et peint à la main par des artisans des collines de Tabaka, dans le Kisii. Son plateau est orné d'une scène vibrante de poissons nageurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪵 \u003cstrong\u003eAvantages et attrait\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eArt fonctionnel\u003c\/strong\u003e : Protège les surfaces de la chaleur tout en ajoutant de la couleur et du caractère à votre cuisine ou à votre salle à manger.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eRécit culturel\u003c\/strong\u003e : Chaque scène reflète l'harmonie des poissons qui tournent en rond, ce qui en fait un sujet de conversation ainsi qu'un objet pratique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFabriqué à la main de manière éthique\u003c\/strong\u003e : soutient le commerce équitable et autonomise les artisans de Kisii grâce à des revenus durables et à la préservation culturelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDurable et tactile\u003c\/strong\u003e : la résistance naturelle à la chaleur et la finition lisse de la stéatite la rendent idéale pour un usage quotidien ou un affichage décoratif.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUtilisation polyvalente\u003c\/strong\u003e : fonctionne parfaitement comme support de théière, base de service ou accent mural.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'il soit utilisé dans la cuisine ou offert en cadeau, ce dessous de plat allie utilité, art et âme, sculpté dans la terre où l'humanité a commencé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Célibataire","offer_id":55667058868604,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Paire","offer_id":55667058901372,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/handmade-stone-trivet-hot-plate-orange-fish-design-protect-your-table-from-hot-pots-and-pans-25-cm-10-with-storycard-2063620.jpg?v=1756032303"},{"product_id":"handcrafted-stone-african-elephant-round-jewellery-box-10cm-with-storycard-copy-2","title":"Coffret en pierre artisanal \/\/ Naturel carré ou rond \/\/ 10 cm \/\/ Cuisine, herbes, bonbons, salle de bain, bijoux \/\/ avec Storycard","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e\u003cstrong\u003eBoîtes en stéatite faites à la main – Rondes et carrées\u003c\/strong\u003e (10 x 10 x 5,5 cm)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003eFabriqué au Kenya – Une pierre naturelle avec une âme\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003eSublimez votre rangement quotidien avec ces magnifiques boîtes en stéatite sculptées à la main, provenant de Kisii, au Kenya. Disponibles en formes rondes et carrées, chaque boîte est sculptée dans de la pierre naturelle et polie pour une finition lisse et agréable au toucher. Idéales pour apporter chaleur et caractère à votre cuisine, salle de bain ou table de chevet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI Emoji',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI Emoji';\"\u003e🪨 Avantages et utilisations\u003cbr\u003e • Beauté de la pierre naturelle : la stéatite Kisii est fraîche au toucher, richement texturée et naturellement variée en tons, faisant de chaque boîte une création unique en son genre.\u003cbr\u003e • Compagnon de cuisine : idéal pour ranger du sel, des herbes, des sachets de thé ou de petits ustensiles : la surface non poreuse de la stéatite résiste à l'humidité et aux taches.\u003cbr\u003e • Élégance de salle de bain : utilisez-le pour les cotons, les sels de bain, les élastiques à cheveux ou les bijoux : son poids et sa douceur ajoutent une sensation apaisante, semblable à celle d'un spa.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e• Fabriqué à la main de manière éthique : sculptée par des artisans des collines de Tabaka à l'aide d'outils traditionnels, chaque pièce soutient le commerce équitable et préserve le patrimoine culturel.\u003cbr\u003e • Durable et ancré : la densité naturelle de la stéatite la rend durable et agréable à manipuler, apportant un sentiment de permanence et de paix à votre espace.\u003cbr\u003e Qu'elles soient offertes ou conservées, ces boîtes sont bien plus qu'un simple objet de rangement : elles célèbrent l'artisanat, la culture et la beauté tranquille des matériaux naturels.\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Carré","offer_id":55667400311164,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Rond","offer_id":55667400343932,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/handcrafted-stone-box-natural-square-or-round-10cm-kitchen-herbs-sweets-bathroom-jewellery-with-storycard-4754063.jpg?v=1756032306"},{"product_id":"natural-stone-serving-platter-round-12-30-cm-cm-cheese-cold-meats-sushi-fruit-fish-biscuits-bread-desserts-cakes-with-storycard-copy","title":"Pierre à pizza naturelle \/\/ Ronde 12\" \/ 30 cm \/\/ Cuire la pizza Japatti Steak grésillant Poulet Poisson Pain Tortilla Viande Bagels","description":"\u003cp\u003e Pierre à pizza ronde en stéatite faite à la main – 30 cm Kisii, Kenya \u003cbr\u003e\u003cem\u003ePierre naturelle Artisanat Performances de cuisson exceptionnelles\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Environ 12\" \/ 30 cm et 1,2 cm de hauteur \/ un poids substantiel de 4 kg\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Fabriquée à partir d'une seule pièce de stéatite naturelle dans les collines de Tabaka, à Kisii, au Kenya, cette pierre à pizza ronde de 30 cm allie artisanat africain traditionnel et fonctionnalité culinaire moderne. Lisse, légère et sans saveur, elle est conçue pour sublimer vos pizzas maison avec une base croustillante et une cuisson uniforme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Vous pouvez également cuisiner Pizza Japatti Steak Poulet Poisson Pain Tortilla Viande Bagels +++\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🍕 Mode d'emploi\u003cbr\u003e • Préchauffer au four : Placez la pierre dans un four froid et chauffez progressivement jusqu'à la température souhaitée (généralement 220–250 °C).\u003cbr\u003e • Cuire directement sur la pierre : faites glisser votre pizza sur la surface chaude pour obtenir une croûte croustillante et des garnitures cuites uniformément.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Avantages de la stéatite\u003cbr\u003e • Rétention naturelle de la chaleur : retient et distribue la chaleur uniformément pour des résultats de qualité professionnelle. \u003cbr\u003e• Goût neutre et non poreux : n'absorbe pas les saveurs, l'humidité ou les huiles, idéal pour le contact direct avec les aliments.\u003cbr\u003e • Utilisation polyvalente : Parfait pour les pizzas, Japatti Steak Poulet Poisson Pain Tortilla Viande Bagels\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Alternativement, vous pouvez également l'utiliser pour des aliments froids tels que du fromage, des desserts, de la charcuterie, etc. et le pré-refroidir pour qu'il reste froid plus longtemps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e • Fabriqué à la main de manière éthique : chaque pièce soutient le commerce équitable et préserve l'héritage des artisans de Kisii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Qu'elle soit utilisée au four, pour des aliments froids ou exposée dans votre cuisine, cette pierre à pizza est plus qu'un simple ustensile de cuisine : c'est une célébration de la culture, de l'artisanat et de l'excellence culinaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003eInstructions d'entretien et de cuisson incluses.\u003c\/strong\u003e Pour les plats chauds, la pierre devra être imprégnée d'huile avant la première utilisation. Sa couleur passera alors du clair au foncé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55667443302780,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/natural-pizza-stone-round-12-30-cm-hand-made-from-a-single-piece-of-rock-with-storycard-4264743.jpg?v=1756032307"},{"product_id":"large-round-stone-planter-plant-pots-hand-made-18cm-3-2-kg-with-storycard-many-colours-copy","title":"Grands pots de rangement ronds en pierre \/\/ Rangement de cuisine \/\/ Fabriqués à la main 18 cm 3,2 kg \/\/ avec Storycard \/\/ plusieurs couleurs ","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🪨 Grand pot de rangement rond en stéatite – Kisii, Kenya\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eÉlégance sculptée à la main • Utilité polyvalente • Naturellement unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Apportez chaleur et caractère à votre intérieur avec ce magnifique \u003cstrong\u003epot rond en stéatite\u003c\/strong\u003e , fabriqué à la main par des artisans qualifiés des collines de Tabaka à Kisii, dans l'ouest du Kenya. Mesurant environ \u003cstrong\u003e18 × 15 × 15 cm\u003c\/strong\u003e , chaque pot est taillé dans de la stéatite extraite localement et poli pour une finition lisse et agréable au toucher. Disponibles dans \u003cstrong\u003eune variété de couleurs\u003c\/strong\u003e , ces pots offrent à la fois un rangement pratique et un style intemporel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 🌍 \u003cstrong\u003eFabriqué à partir de stéatite Kisii\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e La stéatite est connue pour sa texture soyeuse, son grain subtil et son poids apaisant : chaque pièce est façonnée à la main à l'aide d'outils traditionnels.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eLes variations naturelles de couleur et de motif rendent chaque pot unique, avec des tons allant du beige doux et du blush aux gris profonds et aux bruns terreux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coloré à l'aide de pigments minéraux ou de colorants naturels, selon le style artisanal. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e✋ \u003cstrong\u003eFabriqué à la main par des artisans kenyans\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Sculpté et poli par les membres de la tribu Kisii, dont les traditions de travail de la pierre s'étendent sur des générations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Votre achat soutient les pratiques du commerce équitable et contribue à maintenir les moyens de subsistance des artisans et le développement communautaire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend une carte d'histoire détaillant l'origine du pot et l'importance culturelle de la sculpture sur stéatite.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e 🧂🛁 \u003cstrong\u003eUtilisations et avantages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCuisine\u003c\/strong\u003e : Idéal pour stocker des produits secs comme du sel, du sucre, des herbes ou des sachets de thé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eEspaces de vie\u003c\/strong\u003e : utilisez-le comme fourre-tout pour les clés, les pièces de monnaie ou les souvenirs, ou comme jardinière décorative pour les plantes succulentes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eNon poreux et facile à nettoyer\u003c\/strong\u003e , il convient donc à une utilisation quotidienne dans des environnements humides ou secs.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAjoute une touche naturelle aux comptoirs, aux étagères ou aux tables de chevet, à la fois fonctionnelle et esthétique. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003c!--StartFragment --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e🎁 \u003cstrong\u003eParfait pour offrir\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Un cadeau attentionné pour les hôtes, les amoureux de la maison ou toute personne attirée par la beauté artisanale avec un but.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e S'associe parfaitement avec d'autres articles ménagers africains : ustensiles en bois, paniers tressés ou emballages textiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Livré emballé ou mis en boîte dans un emballage respectueux de l'environnement, le cas échéant.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e 📏 \u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : 18 cm de haut × 15 cm de large × 15 cm de profondeur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : stéatite naturelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Couleurs : Assorties (tons terre, pastels doux, accents audacieux)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Finition : Extérieur lisse et poli avec grain naturel et variation de couleur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce pot n'est pas seulement un objet de rangement : c'est une histoire gravée dans la pierre, une célébration de l'artisanat et un compagnon silencieux de vos rituels quotidiens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003c!--EndFragment --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FriendlyTradingCo","offers":[{"title":"Noir","offer_id":55670074737020,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":55670074769788,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":55670074802556,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Turquoise","offer_id":55670074835324,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":55670074868092,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":55670074900860,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/files\/large-round-stone-storage-pots-kitchen-storage-bathroom-storage-hand-made-18cm-32-kg-with-storycard-many-colours-8297426.jpg?v=1756115150"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0621\/6931\/7589\/collections\/PIZZA2.jpg?v=1769880207","url":"https:\/\/friendlytrading.co.uk\/fr\/collections\/my-kitchen-dining.oembed","provider":"FriendlyTradingCo","version":"1.0","type":"link"}